ReaderForSelfoss-multiplatform/androidApp/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
    <string name="app_name">"Reader for Selfoss"</string>
    <string name="title_activity_login">"로그인"</string>
    <string name="prompt_password">"비밀번호"</string>
    <string name="prompt_http_password">"HTTP 암호"</string>
    <string name="action_sign_in">"Go"</string>
    <string name="error_invalid_password">"패스워드가 짧습니다."</string>
    <string name="error_field_required">"필수 항목"</string>
    <string name="prompt_url">"Url"</string>
    <string name="withLoginSwitch">"로그인이 필요합니까?"</string>
    <string name="withHttpLoginSwitch">"HTTP 로그인이 필요 합니까?"</string>
    <string name="login_url_problem">"죄송합니다. Url의 끝에 \"/\"를 추가할 필요가 있습니다."</string>
    <string name="prompt_login">"사용자 이름"</string>
    <string name="prompt_http_login">"HTTP 사용자 이름"</string>
    <string name="label_share">"공유"</string>
    <string name="readAll">"모두 읽기"</string>
    <string name="action_disconnect">"연결 해제"</string>
    <string name="title_activity_settings">"설정"</string>
    <string name="pref_header_general">"일반"</string>
    <string name="add_source_hint_tags">"태그1, 태그2, 태그3"</string>
    <string name="add_source_hint_url">"링크"</string>
    <string name="add_source_hint_name">"이름"</string>
    <string name="add_source">"소스 추가"</string>
    <string name="add_source_save">"저장"</string>
    <string name="wrong_infos">"세부 정보를 다시 확인하세요."</string>
    <string name="all_posts_not_read">"모든 게시물을 읽지 않았습니다."</string>
    <string name="all_posts_read">"모든 게시물을 읽었습니다."</string>
    <string name="cant_get_favs">"즐겨찾기를 가져올 수 없습니다."</string>
    <string name="cant_get_new_elements">"새로운 기사를 가져올 수 없습니다."</string>
    <string name="cant_get_read">"읽은 기사를 가져올 수 없습니다."</string>
    <string name="nothing_here">"비어있음"</string>
    <string name="tab_new">"새로운"</string>
    <string name="tab_read">"전체"</string>
    <string name="tab_favs">"즐겨찾기"</string>
    <string name="action_about">"정보"</string>
    <string name="marked_as_read">"항목 읽기"</string>
    <string name="marked_as_unread">"Item unread"</string>
    <string name="undo_string">"실행 취소"</string>
    <string name="addStringNoUrl">"로그인 소스를 추가 해야 합니다."</string>
    <string name="cant_get_sources">"소스 리스트를 얻을 수 없습니다."</string>
    <string name="cant_create_source">"소스를 만들 수 없습니다."</string>
    <string name="cant_get_spouts">"Spouts 목록을 가져올 수 없습니다."</string>
    <string name="form_not_complete">"양식이 완료되지 않았습니다."</string>
    <string name="pref_header_links">"링크"</string>
    <string name="issue_tracker_link">"이슈 트래커"</string>
    <string name="issue_tracker_summary">"버그를 보고 하거나 새기능에 대해 요청하세요."</string>
    <string name="warning_wrong_url">"경고"</string>
    <string name="pref_switch_card_view_title">"카드 형식 보기"</string>
    <string name="cant_mark_favortie">"좋아하는 문서를 마크할 수 없습니다."</string>
    <string name="cant_unmark_favortie">"좋아하는 항목에서 제거할 수 없습니다."</string>
    <string name="share">"공유"</string>
    <string name="rating_prompt_title">"이 앱에 만족하십니까?"</string>
    <string name="rating_prompt_yes">"예!"</string>
    <string name="rating_prompt_no">"설마..."</string>
    <string name="rating_prompt_feedback_title">"이유를 우리에게 말해줄 수 있습니까?"</string>
    <string name="rating_prompt_feedback_yes">"OK!"</string>
    <string name="rating_prompt_feedback_no">"나중에"</string>
    <string name="rating_prompt_rating_title">"Great ! Can you rate us on the Store ?"</string>
    <string name="rating_prompt_rating_yes">"Sure !"</string>
    <string name="rating_prompt_rating_no">"Not right now."</string>
    <string name="rating_prompt_thanks">"Thanks, your feedback help enhance the app !"</string>
    <string name="switch_unread_count">"Display the unread count as a badge for the bottom bar."</string>
    <string name="switch_unread_count_title">"Display unread count"</string>
    <string name="display_all_counts_title">"Display count for favorite and read"</string>
    <string name="text_wrong_url">"You seem to be trying to use an invalid URL. Make sure it is correct, and if the problem persists, contact me (via the store contact link). Please note that the app needs you to be using Selfoss. You can't access RSS feeds without it."</string>
    <string name="pref_general_internal_browser_title">"Open links inside the app"</string>
    <string name="pref_general_internal_browser_on">"Articles will open inside the app"</string>
    <string name="pref_general_internal_browser_off">"Articles will open with your default browser"</string>
    <string name="prefer_article_viewer_title">"Use the article viewer"</string>
    <string name="prefer_article_viewer_on">"Will use the article viewer instead of the internal browser"</string>
    <string name="prefer_article_viewer_off">"Will use the internal browser instead of the article viewer"</string>
    <string name="pref_general_category_links">"Link handling"</string>
    <string name="pref_general_category_displaying">"Displaying"</string>
    <string name="pref_switch_card_view_on">"The articles will be displayed as cards"</string>
    <string name="pref_switch_card_view_off">"The articles will be displayed as a list"</string>
    <string name="menu_home_refresh">"Update remote"</string>
    <string name="refresh_success_response">"The remote is updated, you can now reload the articles list"</string>
    <string name="refresh_failer_message">"The update didn't work, try again later, or check your selfoss logs."</string>
    <string name="refresh_in_progress">"Refresh in progress"</string>
    <string name="card_height_title">Full height cards</string>
    <string name="card_height_on">Cards height will adjust to its content</string>
    <string name="card_height_off">Card height will be fixed</string>
    <string name="source_code">Source code</string>
    <string name="cant_mark_read">Can\'t mark article as read</string>
    <string name="cant_mark_unread">Can\'t mark article as unread</string>
    <string name="drawer_error_loading_tags">Error loading tags…</string>
    <string name="drawer_error_loading_sources">Error loading sources…</string>
    <string name="drawer_item_filters">Filters</string>
    <string name="drawer_action_clear">clear</string>
    <string name="drawer_item_tags">Tags</string>
    <string name="drawer_item_sources">Sources</string>
    <string name="drawer_action_edit">edit</string>
    <string name="no_tags_loaded">No tags loaded</string>
    <string name="no_sources_loaded">No sources loaded</string>
    <string name="drawer_loading">Loading …</string>
    <string name="menu_home_search">Search</string>
    <string name="can_delete_source">Can\'t delete the source…</string>
    <string name="base_url_error">There was an issue when trying to communicate with your Selfoss Instance. If the issue persists, please get in touch with me.</string>
    <string name="pref_header_theme">Themes</string>
    <string name="default_theme">Default</string>
    <string name="default_dark_theme">Default/Dark</string>
    <string name="pref_header_debug">Debug</string>
    <string name="self_hosted_cert_switch">Using a self hosted certificate ?</string>
    <string name="self_signed_cert_warning">Due to security reasons, self signed certificates are not supported by default. By activating this, I\'ll not be responsible of any security problem you encounter.</string>
    <string name="pref_selfoss_category">Selfoss Api</string>
    <string name="pref_api_items_number_title">Loaded items number</string>
    <string name="pref_hidden_tags">Hidden Tags</string>
    <string name="summary_debug_identifier">Debug identifier</string>
    <string name="unique_id_to_clipboard">Identifier copied to your clipboard</string>
    <string name="display_header_drawer_summary">Display a header with the selfoss instance url on the lateral drawer.</string>
    <string name="display_header_drawer_title">Account header</string>
    <string name="pref_general_infinite_loading_title">Load more articles on scroll</string>
    <string name="translation">Translation</string>
    <string name="cant_open_invalid_url">The item url is invalid. I\'m looking into solving this issue so the app won\'t crash.</string>
    <string name="drawer_report_bug">Report a bug</string>
    <string name="items_number_should_be_number">The items number should be an integer.</string>
    <string name="reader_action_more">Read more</string>
    <string name="reader_action_open">Open in browser</string>
    <string name="reader_action_share">Share</string>
    <string name="pref_switch_actions_pager_scroll_on">Mark articles as read when swiping between articles.</string>
    <string name="add_to_favs_reader">Add to favorites</string>
    <string name="remove_to_favs_reader">Remove from favorites</string>
    <string name="pref_content_reader_font_size">Article reader content font size</string>
    <string name="pref_header_viewer">Article viewer</string>
    <string name="refresh_dialog_message">This will refresh your Selfoss instance.</string>
    <string name="markall_dialog_message">This will mark all the items as read.</string>
    <string name="pref_switch_actions_pager_scroll">Mark as read on swipe</string>
    <string name="pref_switch_actions_pager_scroll_off">Don\'t mark articles as read when swiping.</string>
    <string name="pref_acra_alwaysaccept">Automatically send crash reports</string>
    <string name="pref_acra_alwaysaccept_enabled">Will send crash reports automatically</string>
    <string name="pref_acra_alwaysaccept_disabled">Will ask everytime when sending crash reports.</string>
    <string name="pref_debug_crash_reports">Crash reports</string>
    <string name="pref_debug_debug_logs">Debug logging (these will be sent without a dialog)</string>
    <string name="acra_login">Enable logging</string>
    <string name="drawer_item_hidden_tags">Hidden Tags</string>
    <string name="unmark">Mark item as unread</string>
    <string name="pref_header_offline">Offline and cache</string>
    <string name="pref_switch_items_caching_off">Articles won\'t be saved to the device memory, and the app won\'t be usable offline.</string>
    <string name="pref_switch_items_caching_on">Articles will be saved to the device memory and will be used for offline use.</string>
    <string name="pref_switch_items_caching">Save items for offline use</string>
    <string name="pref_switch_update_sources">Check for new sources and tags</string>
    <string name="pref_switch_update_sources_summary">Disable this if your server is receiving excessive amounts of database queries.</string>
    <string name="no_network_connectivity">Not connected !</string>
    <string name="network_connectivity_lost">"Network connection lost"</string>
    <string name="network_connectivity_retrieved">"Network connection is now available"</string>
    <string name="pref_switch_periodic_refresh">Sync articles</string>
    <string name="pref_switch_periodic_refresh_off">Articles will not be synced in the background</string>
    <string name="pref_switch_periodic_refresh_on">Articles will periodically be synced</string>
    <string name="pref_periodic_refresh_minutes_title"><![CDATA[Sync interval ( >= 15 minutes)]]></string>
    <string name="pref_switch_refresh_when_charging">Only refresh when phone is charging</string>
    <string name="loading_notification_title">Loading ...</string>
    <string name="loading_notification_text">Selfoss is syncing your articles</string>
    <string name="notification_channel_sync">Sync notification</string>
    <string name="new_items_channel_sync">New items notification</string>
    <string name="new_items_notification_title">New items !</string>
    <string name="new_items_notification_text">%1$d new items loaded.</string>
    <string name="pref_switch_notify_new_items">Notify on new items synced.</string>
    <string name="shortcut_offline">Offline</string>
    <string name="pref_api_timeout">Api Timeout</string>
    <string name="pref_header_experimental">Experimental</string>
    <string name="webview_dialog_issue_message">Webview not available. Disabling the article viewer to avoid any future crashes. Will load articles inside of your browser from now on.</string>
    <string name="webview_dialog_issue_title">Webview issue</string>
    <string name="reader_text_align_left">Align left</string>
    <string name="reader_text_align_justify">Justify</string>
    <string name="settings_reader_font">Reader font</string>
    <string name="reader_static_bar_title">Static bottom bar in the article viewer</string>
    <string name="reader_static_bar_on">The bottom bar will always be displayed</string>
    <string name="reader_static_bar_off">The bottom bar can be shown through the floating button</string>
    <string name="remove_source">Remove source</string>
</resources>