From 1e04152687cab1190c1a6f180ed2999104a38183 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Amine <amine.bouabdallaoui@pm.me>
Date: Mon, 30 Dec 2024 10:49:58 +0100
Subject: [PATCH] translation

---
 .../src/main/res/values-ca-rES/strings.xml    |  13 +-
 .../src/main/res/values-de-rDE/strings.xml    | 109 +++++++-------
 .../src/main/res/values-es-rES/strings.xml    |  15 +-
 .../src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml    | 134 ------------------
 .../src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml    |  31 ++--
 .../src/main/res/values-gl-rES/strings.xml    |  11 +-
 .../src/main/res/values-in-rID/strings.xml    |  13 +-
 .../src/main/res/values-it-rIT/strings.xml    |  11 +-
 .../src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml    |  13 +-
 .../src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml    |  15 +-
 .../src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml    |  13 +-
 .../src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml    |  13 +-
 .../src/main/res/values-si-rLK/strings.xml    |  11 +-
 .../src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml    |  13 +-
 .../src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml    |  15 +-
 .../src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml    |  13 +-
 androidApp/src/main/res/values/strings.xml    |  14 +-
 17 files changed, 105 insertions(+), 352 deletions(-)
 delete mode 100644 androidApp/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml

diff --git a/androidApp/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml b/androidApp/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml
index 89dd067..cbcdff5 100644
--- a/androidApp/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml
+++ b/androidApp/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
+<resources>
     <string name="app_name">"Lector per a Selfoss"</string>
     <string name="title_activity_login">"Inicia la sessió"</string>
     <string name="prompt_password">"Contrasenya"</string>
@@ -22,13 +22,6 @@
     <string name="wrong_infos">"Torneu a comprovar la informació."</string>
     <string name="all_posts_not_read">"No s'han llegit totes les publicacions"</string>
     <string name="all_posts_read">"S'han llegit totes les publicacions"</string>
-    <string name="nothing_here">"No hi ha res"</string>
-    <string name="tab_new">"Nou"</string>
-    <string name="tab_read">"Tot"</string>
-    <string name="tab_favs">"Preferits"</string>
-    <string name="action_about">"Quant a"</string>
-    <string name="marked_as_read">"Element llegit"</string>
-    <string name="marked_as_unread">"Item unread"</string>
     <string name="undo_string">"Desfés"</string>
     <string name="addStringNoUrl">"Inicieu la sessió per afegir fonts."</string>
     <string name="cant_get_sources">"No es pot obtenir la llista de fonts."</string>
@@ -90,7 +83,7 @@
     <string name="pref_switch_items_caching">Guarda els elements per utilitzar-los sense connexió</string>
     <string name="pref_switch_update_sources">Check for new sources and tags</string>
     <string name="pref_switch_update_sources_summary">Disable this if your server is receiving excessive amounts of database queries.</string>
-    <string name="network_connectivity_lost">"Network connection lost"</string>
+    <string name="network_connectivity_lost">Sense connexió!</string>
     <string name="network_connectivity_retrieved">"Network connection is now available"</string>
     <string name="pref_switch_periodic_refresh">Sincronitza els articles</string>
     <string name="pref_switch_periodic_refresh_off">Els articles no se sincronitzaran en segon pla</string>
@@ -131,4 +124,4 @@
     <string name="confirm_disconnect_title">Disconnect ?</string>
     <string name="confirm_disconnect_description">You will be disconnected from your selfoss instance.</string>
     <string name="disable_ssl">Disable SSL</string>
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/androidApp/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/androidApp/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
index 7c18d95..21c3c33 100644
--- a/androidApp/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/androidApp/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
-    <string name="app_name">"Reader für selfoss"</string>
+<resources>
+    <string name="app_name">"Reader für Selfoss"</string>
     <string name="title_activity_login">"Anmelden"</string>
     <string name="prompt_password">"Passwort"</string>
     <string name="action_sign_in">"Fortfahren"</string>
@@ -22,22 +22,15 @@
     <string name="wrong_infos">"Überprüfe deine Angaben noch einmal."</string>
     <string name="all_posts_not_read">"Nicht alle Beiträge wurden gelesen"</string>
     <string name="all_posts_read">"Alle Beiträge wurden gelesen"</string>
-    <string name="nothing_here">"Keine Einträge vorhanden"</string>
-    <string name="tab_new">"Neu"</string>
-    <string name="tab_read">"Alle"</string>
-    <string name="tab_favs">"Favoriten"</string>
-    <string name="action_about">"Über"</string>
-    <string name="marked_as_read">"Artikel gelesen"</string>
-    <string name="marked_as_unread">"Item unread"</string>
     <string name="undo_string">"Rückgängig"</string>
     <string name="addStringNoUrl">"Melde dich an um Quellen hinzuzufügen."</string>
     <string name="cant_get_sources">"Quellen können nicht abgerufen werden."</string>
     <string name="cant_create_source">"Quelle kann nicht gespeichert werden."</string>
-    <string name="cant_get_spouts_no_network">"Can't get spouts list because of a network issue."</string>
-    <string name="cant_get_spouts">"Can't get spouts list. There may ben an api issue."</string>
+    <string name="cant_get_spouts_no_network">"Fehler beim Laden der Spouts-Liste aufgrund von Netzwerkproblemen."</string>
+    <string name="cant_get_spouts">"Fehler beim Laden der Spouts-Liste, möglicherweise aufgrund eines API-Fehlers."</string>
     <string name="form_not_complete">"Das Formular ist nicht vollständig"</string>
     <string name="pref_header_links">"Links"</string>
-    <string name="issue_tracker_link">"Issue Tracker"</string>
+    <string name="issue_tracker_link">"Ticketsystem"</string>
     <string name="issue_tracker_summary">"Melde einen Bug oder rege ein neues Feature an"</string>
     <string name="warning_wrong_url">"WARNUNG"</string>
     <string name="pref_switch_card_view_title">"Kachelansicht"</string>
@@ -64,71 +57,71 @@
     <string name="filter_item_tags">Tags</string>
     <string name="filter_item_sources">Quellen</string>
     <string name="menu_home_search">Suche</string>
-    <string name="can_delete_source">Can\'t delete the source…</string>
+    <string name="can_delete_source">Quelle konnte nicht gelöscht werden…</string>
     <string name="base_url_error">Beim Versuch deine Selfoss-Instanz zu erreichen ist ein Fehler aufgetreten. Solltet dieser Fehler bestehen bleiben, trete bitte mit mir in Kontakt.</string>
     <string name="pref_header_theme">Designs</string>
     <string name="pref_selfoss_category">selfoss API</string>
-    <string name="pref_api_items_number_title">Loaded items number</string>
-    <string name="pref_general_infinite_loading_title">Load more articles on scroll</string>
+    <string name="pref_api_items_number_title">Anzahl der zu ladenden Artikel</string>
+    <string name="pref_general_infinite_loading_title">Weitere Artikel beim Navigieren laden</string>
     <string name="translation">Übersetzung</string>
-    <string name="cant_open_invalid_url">The item url is invalid. I\'m looking into solving this issue so the app won\'t crash.</string>
-    <string name="items_number_should_be_number">The items number should be an integer.</string>
+    <string name="cant_open_invalid_url">Der Artikel-Link ist ungültig. Ich such nach einer Lösung dieses Problems, damit die App nicht abstürzt.</string>
+    <string name="items_number_should_be_number">Die Anzahl der Artikel sollte eine Ganzzahl sein.</string>
     <string name="reader_action_open">Im Browser öffnen</string>
     <string name="reader_action_share">Teilen</string>
-    <string name="pref_switch_actions_pager_scroll_on">Mark articles as read when swiping between articles.</string>
+    <string name="pref_switch_actions_pager_scroll_on">Artikel als gelesen markieren, wenn zwischen den Artikeln gewischt wird.</string>
     <string name="add_to_favs_reader">Zu Favoriten hinzufügen</string>
-    <string name="pref_content_reader_font_size">Article reader content font size</string>
-    <string name="pref_header_viewer">Article viewer</string>
-    <string name="refresh_dialog_message">This will refresh your Selfoss instance.</string>
+    <string name="pref_content_reader_font_size">Schriftgröße im Lesemodus</string>
+    <string name="pref_header_viewer">Lesemodus</string>
+    <string name="refresh_dialog_message">Dies wird die Selfoss-Instanz aktualisieren.</string>
     <string name="markall_dialog_message">Dies wird alle Elemente als gelesen markieren.</string>
     <string name="pref_switch_actions_pager_scroll">Beim Wischen als gelesen markieren</string>
-    <string name="pref_switch_actions_pager_scroll_off">Don\'t mark articles as read when swiping.</string>
+    <string name="pref_switch_actions_pager_scroll_off">Artikel nicht als gelesen markieren, wenn zwischen den Artikeln gewischt wird.</string>
     <string name="unmark">Eintrag als ungelesen markieren</string>
-    <string name="pref_header_offline">Offline and cache</string>
-    <string name="pref_switch_items_caching_off">Articles won\'t be saved to the device memory, and the app won\'t be usable offline.</string>
-    <string name="pref_switch_items_caching_on">Articles will be saved to the device memory and will be used for offline use.</string>
-    <string name="pref_switch_items_caching">Save items for offline use</string>
-    <string name="pref_switch_update_sources">Check for new sources and tags</string>
-    <string name="pref_switch_update_sources_summary">Disable this if your server is receiving excessive amounts of database queries.</string>
+    <string name="pref_header_offline">Offline-Modus und Cache</string>
+    <string name="pref_switch_items_caching_off">Artikel werden nicht lokal zwischengespeichert wodurch die App nicht offline nutzbar ist.</string>
+    <string name="pref_switch_items_caching_on">Artikel werden lokal zwischengespeichert wodurch die App offline nutzbar ist.</string>
+    <string name="pref_switch_items_caching">Artikel lokal zwischenspeichern</string>
+    <string name="pref_switch_update_sources">Nach neuen Quellen und Tags suchen</string>
+    <string name="pref_switch_update_sources_summary">Diese Funktion sollte deaktiviert werden, wenn der Server übermäßig viele Datenbankanfragen erhält.</string>
     <string name="network_connectivity_lost">"Die Netzwerkverbindung wurde unterbrochen"</string>
     <string name="network_connectivity_retrieved">"Netzwerkverbindung ist jetzt verfügbar"</string>
     <string name="pref_switch_periodic_refresh">Synchronisiere Artikel</string>
     <string name="pref_switch_periodic_refresh_off">Artikel werden nicht im Hintergrund synchronisiert</string>
     <string name="pref_switch_periodic_refresh_on">Die Artikel werden regelmäßig synchronisiert</string>
-    <string name="pref_periodic_refresh_minutes_title"><![CDATA[Sync interval ( >= 15 minutes)]]></string>
+    <string name="pref_periodic_refresh_minutes_title"><![CDATA[Aktualisierungsintervall (>= 15 Minuten)]]></string>
     <string name="pref_switch_refresh_when_charging">Nur aktualisieren, wenn das Telefon aufgeladen wird</string>
     <string name="loading_notification_title">Lädt…</string>
     <string name="loading_notification_text">Selfoss synchronisiert Ihre Artikel</string>
-    <string name="notification_channel_sync">Sync notification</string>
-    <string name="new_items_channel_sync">New items notification</string>
-    <string name="new_items_notification_title">New items !</string>
-    <string name="new_items_notification_text">%1$d new items loaded.</string>
-    <string name="pref_switch_notify_new_items">Notify on new items synced.</string>
+    <string name="notification_channel_sync">Synchronisationsbenachrichtigung</string>
+    <string name="new_items_channel_sync">Benachrichtigung bei neuen Artikeln</string>
+    <string name="new_items_notification_title">Neue Artikel!</string>
+    <string name="new_items_notification_text">%1$d neue Artikel geladen.</string>
+    <string name="pref_switch_notify_new_items">Benachrichtigung bei neuen Artikeln</string>
     <string name="shortcut_offline">Offline</string>
     <string name="pref_api_timeout">API-Zeitüberschreitung</string>
     <string name="pref_header_experimental">Experimentell</string>
-    <string name="webview_dialog_issue_message">Webview not available. Disabling the article viewer to avoid any future crashes. Will load articles inside of your browser from now on.</string>
-    <string name="webview_dialog_issue_title">Webview issue</string>
-    <string name="reader_text_align_left">Align left</string>
-    <string name="reader_text_align_justify">Justify</string>
-    <string name="settings_reader_font">Reader font</string>
-    <string name="reader_static_bar_title">Static bottom bar in the article viewer</string>
-    <string name="reader_static_bar_on">The bottom bar will always be displayed</string>
-    <string name="reader_static_bar_off">The bottom bar can be shown through the floating button</string>
-    <string name="remove_source">Remove source</string>
-    <string name="pref_theme_title">Light/Dark mode</string>
-    <string name="mode_dark">Dark mode</string>
-    <string name="mode_system">Follow the system setting</string>
-    <string name="mode_light">Light mode</string>
-    <string name="gdpr_dialog_title">The app does not share any personal data about you.</string>
-    <string name="gdpr_dialog_message"><![CDATA[Crash reports sending is now enabled. It can be disabled from the settings page. Keep in mind that crash reports are essential for the app development.]]></string>
-    <string name="crash_toast_text">A crash occured. Sending the details to the developper.</string>
-    <string name="pref_switch_disable_acra">"Disable automatic bug reporting. "</string>
-    <string name="menu_home_filter">Filters</string>
-    <string name="application_selfoss_only">This app only works with a Selfoss instance, and no other RSS feed.</string>
-    <string name="menu_home_sources">Sources</string>
-    <string name="update_source">Update source</string>
-    <string name="confirm_disconnect_title">Disconnect ?</string>
-    <string name="confirm_disconnect_description">You will be disconnected from your selfoss instance.</string>
+    <string name="webview_dialog_issue_message">Webview ist nicht verfügbar. Deaktiviere den Lesemodus, um zukünftige Abstürze zu vermeiden. Lade von nun an die Nachrichten in deinen Browser.</string>
+    <string name="webview_dialog_issue_title">Webview-Probleme</string>
+    <string name="reader_text_align_left">Linksbündig</string>
+    <string name="reader_text_align_justify">Blocksatz</string>
+    <string name="settings_reader_font">Schriftgröße im Lesemodus</string>
+    <string name="reader_static_bar_title">Statische untere Leiste im Lesemodus</string>
+    <string name="reader_static_bar_on">Die untere Leiste wird dauerhaft angezeigt</string>
+    <string name="reader_static_bar_off">Die untere Leiste kann über einen schwebenden Button angezeigt werden</string>
+    <string name="remove_source">Quelle entfernen</string>
+    <string name="pref_theme_title">Heller/Dunkler Modus</string>
+    <string name="mode_dark">Dunkler Modus</string>
+    <string name="mode_system">Systemeinstellungen übernehmen</string>
+    <string name="mode_light">Heller Modus</string>
+    <string name="gdpr_dialog_title">Diese App teilt keine persönlichen Daten.</string>
+    <string name="gdpr_dialog_message"><![CDATA[Das Senden von Absturzberichten ist jetzt aktiviert. Die Funktion kann auf der Einstellungsseite deaktiviert werden, beachte aber bitte, dass Absturzberichte für die Anwendungsentwicklung von entscheidender Bedeutung sind.]]></string>
+    <string name="crash_toast_text">Die App ist abgestürzt. Details werden an den Entwickler gesendet.</string>
+    <string name="pref_switch_disable_acra">"Automatische Fehlerberichterstattung deaktivieren. "</string>
+    <string name="menu_home_filter">Filter</string>
+    <string name="application_selfoss_only">Diese App funktioniert nur mit einer Selfoss-Instanz, nicht mit einzelnen RSS-Feeds.</string>
+    <string name="menu_home_sources">Quellen</string>
+    <string name="update_source">Quelle aktualisieren</string>
+    <string name="confirm_disconnect_title">Verbindung trennen?</string>
+    <string name="confirm_disconnect_description">Die Verbindung zur Selfoss-Instanz wird getrennt.</string>
     <string name="disable_ssl">Disable SSL</string>
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/androidApp/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/androidApp/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
index bd58c51..872872d 100644
--- a/androidApp/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
+++ b/androidApp/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
+<resources>
     <string name="app_name">"Lector para Selfoss"</string>
     <string name="title_activity_login">"Iniciar sesión"</string>
     <string name="prompt_password">"Contraseña"</string>
@@ -22,19 +22,12 @@
     <string name="wrong_infos">"Revise sus datos de nuevo."</string>
     <string name="all_posts_not_read">"No todas las publicaciones fueron leídas"</string>
     <string name="all_posts_read">"Todas las publicaciones fueron leídas"</string>
-    <string name="nothing_here">"Nada aquí"</string>
-    <string name="tab_new">"Nuevo"</string>
-    <string name="tab_read">"Todo"</string>
-    <string name="tab_favs">"Favoritos"</string>
-    <string name="action_about">"Acerca de"</string>
-    <string name="marked_as_read">"Artículo leído"</string>
-    <string name="marked_as_unread">"Artículo no leído"</string>
     <string name="undo_string">"Deshacer"</string>
     <string name="addStringNoUrl">"Iniciar sesión para añadir fuentes."</string>
     <string name="cant_get_sources">"No se puede obtener la lista de fuentes."</string>
     <string name="cant_create_source">"No se puede crear la fuente."</string>
     <string name="cant_get_spouts_no_network">"Can't get spouts list because of a network issue."</string>
-    <string name="cant_get_spouts">"Can't get spouts list. There may ben an api issue."</string>
+    <string name="cant_get_spouts">"No se puede obtener la lista de fuentes."</string>
     <string name="form_not_complete">"El formulario no está completo"</string>
     <string name="pref_header_links">"Enlaces"</string>
     <string name="issue_tracker_link">"Rastreador de Incidencias"</string>
@@ -90,7 +83,7 @@
     <string name="pref_switch_items_caching">Guardar elementos para uso sin conexión</string>
     <string name="pref_switch_update_sources">Check for new sources and tags</string>
     <string name="pref_switch_update_sources_summary">Disable this if your server is receiving excessive amounts of database queries.</string>
-    <string name="network_connectivity_lost">"Network connection lost"</string>
+    <string name="network_connectivity_lost">Sin conexión!</string>
     <string name="network_connectivity_retrieved">"Network connection is now available"</string>
     <string name="pref_switch_periodic_refresh">Sincronizar artículos</string>
     <string name="pref_switch_periodic_refresh_off">Los artículos no se sincronizarán en segundo plano</string>
@@ -131,4 +124,4 @@
     <string name="confirm_disconnect_title">Disconnect ?</string>
     <string name="confirm_disconnect_description">You will be disconnected from your selfoss instance.</string>
     <string name="disable_ssl">Disable SSL</string>
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/androidApp/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml b/androidApp/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml
deleted file mode 100644
index fb94070..0000000
--- a/androidApp/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml
+++ /dev/null
@@ -1,134 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
-    <string name="app_name">"Reader for Selfoss"</string>
-    <string name="title_activity_login">"Log in"</string>
-    <string name="prompt_password">"Password"</string>
-    <string name="action_sign_in">"Go"</string>
-    <string name="error_invalid_password">"Password not long enough"</string>
-    <string name="error_field_required">"Field required"</string>
-    <string name="prompt_url">"Url"</string>
-    <string name="withLoginSwitch">"Login required ?"</string>
-    <string name="login_url_problem">"Oops. You may need to add a \"/\" at the end of the url."</string>
-    <string name="prompt_login">"Username"</string>
-    <string name="readAll">"Read all"</string>
-    <string name="action_disconnect">"Disconnect"</string>
-    <string name="title_activity_settings">"Settings"</string>
-    <string name="pref_header_general">"General"</string>
-    <string name="add_source_hint_tags">"Tag1, Tag2, Tag3"</string>
-    <string name="add_source_hint_url">"Link"</string>
-    <string name="add_source_hint_name">"Name"</string>
-    <string name="add_source">"Add a source"</string>
-    <string name="add_source_save">"Save"</string>
-    <string name="wrong_infos">"Check your details again."</string>
-    <string name="all_posts_not_read">"All posts weren't read"</string>
-    <string name="all_posts_read">"All posts were read"</string>
-    <string name="nothing_here">"Nothing here"</string>
-    <string name="tab_new">"New"</string>
-    <string name="tab_read">"All"</string>
-    <string name="tab_favs">"Favorites"</string>
-    <string name="action_about">"About"</string>
-    <string name="marked_as_read">"Item read"</string>
-    <string name="marked_as_unread">"Item unread"</string>
-    <string name="undo_string">"Undo"</string>
-    <string name="addStringNoUrl">"Log in to add sources."</string>
-    <string name="cant_get_sources">"Can't get sources list."</string>
-    <string name="cant_create_source">"Can't create source."</string>
-    <string name="cant_get_spouts_no_network">"Can't get spouts list because of a network issue."</string>
-    <string name="cant_get_spouts">"Can't get spouts list. There may ben an api issue."</string>
-    <string name="form_not_complete">"The form is not complete"</string>
-    <string name="pref_header_links">"Links"</string>
-    <string name="issue_tracker_link">"Issue Tracker"</string>
-    <string name="issue_tracker_summary">"Report a bug or ask for a new feature"</string>
-    <string name="warning_wrong_url">"WARNING"</string>
-    <string name="pref_switch_card_view_title">"Card View"</string>
-    <string name="share">"Share"</string>
-    <string name="switch_unread_count">"Display the unread count as a badge for the bottom bar."</string>
-    <string name="switch_unread_count_title">"Display unread count"</string>
-    <string name="display_all_counts_title">"Display count for favorite and read"</string>
-    <string name="text_wrong_url">"You seem to be trying to use an invalid URL. Make sure it is correct, and if the problem persists, contact me (via the store contact link). Please note that the app needs you to be using Selfoss. You can't access RSS feeds without it."</string>
-    <string name="pref_article_viewer_title">"Open links inside the app"</string>
-    <string name="pref_article_viewer_on">"Articles will open inside the app"</string>
-    <string name="pref_article_viewer_off">"Articles will open with your default browser"</string>
-    <string name="pref_general_category_links">"Link handling"</string>
-    <string name="pref_general_category_displaying">"Displaying"</string>
-    <string name="pref_switch_card_view_on">"The articles will be displayed as cards"</string>
-    <string name="pref_switch_card_view_off">"The articles will be displayed as a list"</string>
-    <string name="menu_home_refresh">"Update remote"</string>
-    <string name="refresh_success_response">"The remote is updated, you can now reload the articles list"</string>
-    <string name="refresh_failer_message">"The update didn't work, try again later, or check your selfoss logs."</string>
-    <string name="refresh_in_progress">"Refresh in progress"</string>
-    <string name="card_height_title">Full height cards</string>
-    <string name="card_height_on">Cards height will adjust to its content</string>
-    <string name="card_height_off">Card height will be fixed</string>
-    <string name="source_code">Source code</string>
-    <string name="filter_item_tags">Tags</string>
-    <string name="filter_item_sources">Sources</string>
-    <string name="menu_home_search">Search</string>
-    <string name="can_delete_source">Can\'t delete the source…</string>
-    <string name="base_url_error">There was an issue when trying to communicate with your Selfoss Instance. If the issue persists, please get in touch with me.</string>
-    <string name="pref_header_theme">Themes</string>
-    <string name="pref_selfoss_category">Selfoss Api</string>
-    <string name="pref_api_items_number_title">Loaded items number</string>
-    <string name="pref_general_infinite_loading_title">Load more articles on scroll</string>
-    <string name="translation">Translation</string>
-    <string name="cant_open_invalid_url">The item url is invalid. I\'m looking into solving this issue so the app won\'t crash.</string>
-    <string name="items_number_should_be_number">The items number should be an integer.</string>
-    <string name="reader_action_open">Open in browser</string>
-    <string name="reader_action_share">Share</string>
-    <string name="pref_switch_actions_pager_scroll_on">Mark articles as read when swiping between articles.</string>
-    <string name="add_to_favs_reader">Add to favorites</string>
-    <string name="pref_content_reader_font_size">Article reader content font size</string>
-    <string name="pref_header_viewer">Article viewer</string>
-    <string name="refresh_dialog_message">This will refresh your Selfoss instance.</string>
-    <string name="markall_dialog_message">This will mark all the items as read.</string>
-    <string name="pref_switch_actions_pager_scroll">Mark as read on swipe</string>
-    <string name="pref_switch_actions_pager_scroll_off">Don\'t mark articles as read when swiping.</string>
-    <string name="unmark">Mark item as unread</string>
-    <string name="pref_header_offline">Offline and cache</string>
-    <string name="pref_switch_items_caching_off">Articles won\'t be saved to the device memory, and the app won\'t be usable offline.</string>
-    <string name="pref_switch_items_caching_on">Articles will be saved to the device memory and will be used for offline use.</string>
-    <string name="pref_switch_items_caching">Save items for offline use</string>
-    <string name="pref_switch_update_sources">Check for new sources and tags</string>
-    <string name="pref_switch_update_sources_summary">Disable this if your server is receiving excessive amounts of database queries.</string>
-    <string name="network_connectivity_lost">"Network connection lost"</string>
-    <string name="network_connectivity_retrieved">"Network connection is now available"</string>
-    <string name="pref_switch_periodic_refresh">Sync articles</string>
-    <string name="pref_switch_periodic_refresh_off">Articles will not be synced in the background</string>
-    <string name="pref_switch_periodic_refresh_on">Articles will periodically be synced</string>
-    <string name="pref_periodic_refresh_minutes_title"><![CDATA[Sync interval ( >= 15 minutes)]]></string>
-    <string name="pref_switch_refresh_when_charging">Only refresh when phone is charging</string>
-    <string name="loading_notification_title">Loading …</string>
-    <string name="loading_notification_text">Selfoss is syncing your articles</string>
-    <string name="notification_channel_sync">Sync notification</string>
-    <string name="new_items_channel_sync">New items notification</string>
-    <string name="new_items_notification_title">New items !</string>
-    <string name="new_items_notification_text">%1$d new items loaded.</string>
-    <string name="pref_switch_notify_new_items">Notify on new items synced.</string>
-    <string name="shortcut_offline">Offline</string>
-    <string name="pref_api_timeout">Api Timeout</string>
-    <string name="pref_header_experimental">Experimental</string>
-    <string name="webview_dialog_issue_message">Webview not available. Disabling the article viewer to avoid any future crashes. Will load articles inside of your browser from now on.</string>
-    <string name="webview_dialog_issue_title">Webview issue</string>
-    <string name="reader_text_align_left">Align left</string>
-    <string name="reader_text_align_justify">Justify</string>
-    <string name="settings_reader_font">Reader font</string>
-    <string name="reader_static_bar_title">Static bottom bar in the article viewer</string>
-    <string name="reader_static_bar_on">The bottom bar will always be displayed</string>
-    <string name="reader_static_bar_off">The bottom bar can be shown through the floating button</string>
-    <string name="remove_source">Remove source</string>
-    <string name="pref_theme_title">Light/Dark mode</string>
-    <string name="mode_dark">Dark mode</string>
-    <string name="mode_system">Follow the system setting</string>
-    <string name="mode_light">Light mode</string>
-    <string name="gdpr_dialog_title">The app does not share any personal data about you.</string>
-    <string name="gdpr_dialog_message"><![CDATA[Crash reports sending is now enabled. It can be disabled from the settings page. Keep in mind that crash reports are essential for the app development.]]></string>
-    <string name="crash_toast_text">A crash occured. Sending the details to the developper.</string>
-    <string name="pref_switch_disable_acra">"Disable automatic bug reporting. "</string>
-    <string name="menu_home_filter">Filters</string>
-    <string name="application_selfoss_only">This app only works with a Selfoss instance, and no other RSS feed.</string>
-    <string name="menu_home_sources">Sources</string>
-    <string name="update_source">Update source</string>
-    <string name="confirm_disconnect_title">Disconnect ?</string>
-    <string name="confirm_disconnect_description">You will be disconnected from your selfoss instance.</string>
-    <string name="disable_ssl">Disable SSL</string>
-</resources>
diff --git a/androidApp/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/androidApp/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
index 4753a53..93931ae 100644
--- a/androidApp/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
+++ b/androidApp/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
+<resources>
     <string name="app_name">"Reader for Selfoss"</string>
     <string name="title_activity_login">"Login"</string>
     <string name="prompt_password">"Mot de passe"</string>
@@ -22,13 +22,6 @@
     <string name="wrong_infos">"Vérifiez vos informations."</string>
     <string name="all_posts_not_read">"Tous les posts n'ont pas été lus"</string>
     <string name="all_posts_read">"Tous les posts sont lus"</string>
-    <string name="nothing_here">"Il n'y a rien ici !"</string>
-    <string name="tab_new">"Non lus"</string>
-    <string name="tab_read">"Tous"</string>
-    <string name="tab_favs">"Favoris"</string>
-    <string name="action_about">"À propos"</string>
-    <string name="marked_as_read">"Marqué comme lu"</string>
-    <string name="marked_as_unread">"Marqué comme non lu"</string>
     <string name="undo_string">"Annuler"</string>
     <string name="addStringNoUrl">"Identifiez-vous pour ajouter une source."</string>
     <string name="cant_get_sources">"Impossible de récupérer la liste des sources"</string>
@@ -120,15 +113,15 @@
     <string name="mode_dark">Thème sombre</string>
     <string name="mode_system">Utiliser les paramètres système</string>
     <string name="mode_light">Thème clair</string>
-    <string name="gdpr_dialog_title">The app does not share any personal data about you.</string>
-    <string name="gdpr_dialog_message"><![CDATA[Crash reports sending is now enabled. It can be disabled from the settings page. Keep in mind that crash reports are essential for the app development.]]></string>
-    <string name="crash_toast_text">A crash occured. Sending the details to the developper.</string>
-    <string name="pref_switch_disable_acra">"Disable automatic bug reporting. "</string>
-    <string name="menu_home_filter">Filters</string>
-    <string name="application_selfoss_only">This app only works with a Selfoss instance, and no other RSS feed.</string>
+    <string name="gdpr_dialog_title">L\'application ne partage aucune information personnelle</string>
+    <string name="gdpr_dialog_message"><![CDATA[Le rapport de plantage est activés par défaut. Il peut être désactivé depuis les paramètres de l\'application. Notez que les rapports de plantage sont essentiels pour le développement de l'application.]]></string>
+    <string name="crash_toast_text">Un bug s\'est produit. Le développeur en sera informé.</string>
+    <string name="pref_switch_disable_acra">"Désactiver les rapports de plantage."</string>
+    <string name="menu_home_filter">Filtres</string>
+    <string name="application_selfoss_only">Cette application ne fonctionne qu\'avec l\'api de Selfoss, et aucun autre.</string>
     <string name="menu_home_sources">Sources</string>
-    <string name="update_source">Update source</string>
-    <string name="confirm_disconnect_title">Disconnect ?</string>
-    <string name="confirm_disconnect_description">You will be disconnected from your selfoss instance.</string>
-    <string name="disable_ssl">Disable SSL</string>
-</resources>
+    <string name="update_source">Mise à jour des sources</string>
+    <string name="confirm_disconnect_title">Se déconnecter ?</string>
+    <string name="confirm_disconnect_description">Vous allez être déconnecté de votre instance Selfoss.</string>
+    <string name="disable_ssl">Désactiver la vérification SSL</string>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/androidApp/src/main/res/values-gl-rES/strings.xml b/androidApp/src/main/res/values-gl-rES/strings.xml
index a24ab3b..bb8f7d8 100644
--- a/androidApp/src/main/res/values-gl-rES/strings.xml
+++ b/androidApp/src/main/res/values-gl-rES/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
+<resources>
     <string name="app_name">"Lector para selfoss"</string>
     <string name="title_activity_login">"Conectar"</string>
     <string name="prompt_password">"Contrasinal"</string>
@@ -22,13 +22,6 @@
     <string name="wrong_infos">"Comprobar os teus detalles de novo."</string>
     <string name="all_posts_not_read">"Non se leron todas as publicacións"</string>
     <string name="all_posts_read">"Leronse todas as publicacións"</string>
-    <string name="nothing_here">"Non hai nada aquí"</string>
-    <string name="tab_new">"Novo"</string>
-    <string name="tab_read">"Todos"</string>
-    <string name="tab_favs">"Favoritos"</string>
-    <string name="action_about">"Acerca de"</string>
-    <string name="marked_as_read">"Elemento lido"</string>
-    <string name="marked_as_unread">"Elemento non lido"</string>
     <string name="undo_string">"Desfacer"</string>
     <string name="addStringNoUrl">"Accede pra engadir fontes."</string>
     <string name="cant_get_sources">"Non se pode obter a lista de fontes."</string>
@@ -131,4 +124,4 @@
     <string name="confirm_disconnect_title">Disconnect ?</string>
     <string name="confirm_disconnect_description">You will be disconnected from your selfoss instance.</string>
     <string name="disable_ssl">Disable SSL</string>
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/androidApp/src/main/res/values-in-rID/strings.xml b/androidApp/src/main/res/values-in-rID/strings.xml
index 248a2ab..b54d673 100644
--- a/androidApp/src/main/res/values-in-rID/strings.xml
+++ b/androidApp/src/main/res/values-in-rID/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
+<resources>
     <string name="app_name">"Reader for Selfoss"</string>
     <string name="title_activity_login">"Masuk"</string>
     <string name="prompt_password">"Kata sandi"</string>
@@ -22,19 +22,12 @@
     <string name="wrong_infos">"Periksa kembali detail Anda."</string>
     <string name="all_posts_not_read">"Semua pos belum dibaca"</string>
     <string name="all_posts_read">"Semua pos sudah dibaca"</string>
-    <string name="nothing_here">"Tidak ada di sini"</string>
-    <string name="tab_new">"Baru"</string>
-    <string name="tab_read">"Semua"</string>
-    <string name="tab_favs">"Favorit"</string>
-    <string name="action_about">"Tentang"</string>
-    <string name="marked_as_read">"Membaca item"</string>
-    <string name="marked_as_unread">"Item unread"</string>
     <string name="undo_string">"Urung"</string>
     <string name="addStringNoUrl">"Masuk untuk menambah sumber."</string>
     <string name="cant_get_sources">"Tidak bisa mendapatkan daftar sumber."</string>
     <string name="cant_create_source">"Tidak dapat membuat sumber."</string>
     <string name="cant_get_spouts_no_network">"Can't get spouts list because of a network issue."</string>
-    <string name="cant_get_spouts">"Can't get spouts list. There may ben an api issue."</string>
+    <string name="cant_get_spouts">"Tidak bisa masuk ke daftar Spouts."</string>
     <string name="form_not_complete">"Formulirnya belum selesai"</string>
     <string name="pref_header_links">"Tautan"</string>
     <string name="issue_tracker_link">"Pelacak Masalah"</string>
@@ -131,4 +124,4 @@
     <string name="confirm_disconnect_title">Disconnect ?</string>
     <string name="confirm_disconnect_description">You will be disconnected from your selfoss instance.</string>
     <string name="disable_ssl">Disable SSL</string>
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/androidApp/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/androidApp/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
index 3379b85..831d9e7 100644
--- a/androidApp/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
+++ b/androidApp/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
+<resources>
     <string name="app_name">"Lettore RSS per Selfoss"</string>
     <string name="title_activity_login">"Accedi"</string>
     <string name="prompt_password">"Password"</string>
@@ -22,13 +22,6 @@
     <string name="wrong_infos">"Controlla nuovamente i dati."</string>
     <string name="all_posts_not_read">"All posts weren't read"</string>
     <string name="all_posts_read">"Tutti i messaggi sono stati letti"</string>
-    <string name="nothing_here">"Non c'è niente qui"</string>
-    <string name="tab_new">"Nuovi"</string>
-    <string name="tab_read">"Tutti"</string>
-    <string name="tab_favs">"Preferiti"</string>
-    <string name="action_about">"Informazioni"</string>
-    <string name="marked_as_read">"Articolo letto"</string>
-    <string name="marked_as_unread">"Item unread"</string>
     <string name="undo_string">"Annulla"</string>
     <string name="addStringNoUrl">"Autenticati per aggiungere fonti."</string>
     <string name="cant_get_sources">"Can't get sources list."</string>
@@ -131,4 +124,4 @@
     <string name="confirm_disconnect_title">Disconnect ?</string>
     <string name="confirm_disconnect_description">You will be disconnected from your selfoss instance.</string>
     <string name="disable_ssl">Disable SSL</string>
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/androidApp/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml b/androidApp/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml
index 93d133b..05e67d3 100644
--- a/androidApp/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml
+++ b/androidApp/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
+<resources>
     <string name="app_name">"Reader for Selfoss"</string>
     <string name="title_activity_login">"로그인"</string>
     <string name="prompt_password">"비밀번호"</string>
@@ -22,19 +22,12 @@
     <string name="wrong_infos">"세부 정보를 다시 확인하세요."</string>
     <string name="all_posts_not_read">"모든 게시물을 읽지 않았습니다."</string>
     <string name="all_posts_read">"모든 게시물을 읽었습니다."</string>
-    <string name="nothing_here">"비어있음"</string>
-    <string name="tab_new">"새로운"</string>
-    <string name="tab_read">"전체"</string>
-    <string name="tab_favs">"즐겨찾기"</string>
-    <string name="action_about">"정보"</string>
-    <string name="marked_as_read">"항목 읽기"</string>
-    <string name="marked_as_unread">"Item unread"</string>
     <string name="undo_string">"실행 취소"</string>
     <string name="addStringNoUrl">"로그인 소스를 추가 해야 합니다."</string>
     <string name="cant_get_sources">"소스 리스트를 얻을 수 없습니다."</string>
     <string name="cant_create_source">"소스를 만들 수 없습니다."</string>
     <string name="cant_get_spouts_no_network">"Can't get spouts list because of a network issue."</string>
-    <string name="cant_get_spouts">"Can't get spouts list. There may ben an api issue."</string>
+    <string name="cant_get_spouts">"Spouts 목록을 가져올 수 없습니다."</string>
     <string name="form_not_complete">"양식이 완료되지 않았습니다."</string>
     <string name="pref_header_links">"링크"</string>
     <string name="issue_tracker_link">"이슈 트래커"</string>
@@ -131,4 +124,4 @@
     <string name="confirm_disconnect_title">Disconnect ?</string>
     <string name="confirm_disconnect_description">You will be disconnected from your selfoss instance.</string>
     <string name="disable_ssl">Disable SSL</string>
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/androidApp/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml b/androidApp/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
index e16d314..47eedf7 100644
--- a/androidApp/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
+++ b/androidApp/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
+<resources>
     <string name="app_name">"Selfoss Reader"</string>
     <string name="title_activity_login">"Inloggen"</string>
     <string name="prompt_password">"Wachtwoord"</string>
@@ -22,19 +22,12 @@
     <string name="wrong_infos">"Controleer de gegevens nogmaals."</string>
     <string name="all_posts_not_read">"Fout bij markeren als gelezen"</string>
     <string name="all_posts_read">"Alle artikelen gemarkeerd als gelezen"</string>
-    <string name="nothing_here">"Niets gevonden"</string>
-    <string name="tab_new">"Nieuw"</string>
-    <string name="tab_read">"Alle"</string>
-    <string name="tab_favs">"Favorieten"</string>
-    <string name="action_about">"Over"</string>
-    <string name="marked_as_read">"Artikel gelezen"</string>
-    <string name="marked_as_unread">"Item unread"</string>
     <string name="undo_string">"Ongedaan maken"</string>
     <string name="addStringNoUrl">"Login om bronnen toe te voegen"</string>
     <string name="cant_get_sources">"Kan de lijst met bronnen niet ophalen"</string>
     <string name="cant_create_source">"Kan bron niet creëeren"</string>
     <string name="cant_get_spouts_no_network">"Can't get spouts list because of a network issue."</string>
-    <string name="cant_get_spouts">"Can't get spouts list. There may ben an api issue."</string>
+    <string name="cant_get_spouts">"Ophalen spouts mislukt"</string>
     <string name="form_not_complete">"Formulier is niet volledig ingevuld"</string>
     <string name="pref_header_links">"Links"</string>
     <string name="issue_tracker_link">"Bug tracker"</string>
@@ -92,7 +85,7 @@
     <string name="pref_switch_update_sources_summary">Disable this if your server is receiving excessive amounts of database queries.</string>
     <string name="network_connectivity_lost">"Network connection lost"</string>
     <string name="network_connectivity_retrieved">"Network connection is now available"</string>
-    <string name="pref_switch_periodic_refresh">Sync articles</string>
+    <string name="pref_switch_periodic_refresh">Artikel synchronisieren</string>
     <string name="pref_switch_periodic_refresh_off">Articles will not be synced in the background</string>
     <string name="pref_switch_periodic_refresh_on">Articles will periodically be synced</string>
     <string name="pref_periodic_refresh_minutes_title"><![CDATA[Sync interval ( >= 15 minutes)]]></string>
@@ -131,4 +124,4 @@
     <string name="confirm_disconnect_title">Disconnect ?</string>
     <string name="confirm_disconnect_description">You will be disconnected from your selfoss instance.</string>
     <string name="disable_ssl">Disable SSL</string>
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/androidApp/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/androidApp/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 7ae3e67..603df29 100644
--- a/androidApp/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/androidApp/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
+<resources>
     <string name="app_name">"Reader for Selfoss"</string>
     <string name="title_activity_login">"Entrar"</string>
     <string name="prompt_password">"Senha"</string>
@@ -22,19 +22,12 @@
     <string name="wrong_infos">"Verifique os detalhes novamente."</string>
     <string name="all_posts_not_read">"Nenhum post foi lido"</string>
     <string name="all_posts_read">"Todos os posts foram lidos"</string>
-    <string name="nothing_here">"Nada aqui"</string>
-    <string name="tab_new">"Novo"</string>
-    <string name="tab_read">"Todos"</string>
-    <string name="tab_favs">"Favoritos"</string>
-    <string name="action_about">"Sobre"</string>
-    <string name="marked_as_read">"Item lido"</string>
-    <string name="marked_as_unread">"Item unread"</string>
     <string name="undo_string">"Desfazer"</string>
     <string name="addStringNoUrl">"Faça login para adicionar fontes."</string>
     <string name="cant_get_sources">"Não é possível obter a lista de fontes."</string>
     <string name="cant_create_source">"Não é possível criar fonte."</string>
     <string name="cant_get_spouts_no_network">"Can't get spouts list because of a network issue."</string>
-    <string name="cant_get_spouts">"Can't get spouts list. There may ben an api issue."</string>
+    <string name="cant_get_spouts">"Não é possível obter a lista de spouts."</string>
     <string name="form_not_complete">"O formulário não está completo"</string>
     <string name="pref_header_links">"Links"</string>
     <string name="issue_tracker_link">"Rastreador de problemas"</string>
@@ -131,4 +124,4 @@
     <string name="confirm_disconnect_title">Disconnect ?</string>
     <string name="confirm_disconnect_description">You will be disconnected from your selfoss instance.</string>
     <string name="disable_ssl">Disable SSL</string>
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/androidApp/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/androidApp/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 79c39c4..cf4530e 100644
--- a/androidApp/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/androidApp/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
+<resources>
     <string name="app_name">"Leitor para Selfoss"</string>
     <string name="title_activity_login">"Iniciar sessão"</string>
     <string name="prompt_password">"Palavra passe"</string>
@@ -22,19 +22,12 @@
     <string name="wrong_infos">"Verifique seus dados novamente."</string>
     <string name="all_posts_not_read">"Todas as postagens não foram lidas"</string>
     <string name="all_posts_read">"Todas as postagens foram lidas"</string>
-    <string name="nothing_here">"Nada aqui"</string>
-    <string name="tab_new">"Novo"</string>
-    <string name="tab_read">"Tudo"</string>
-    <string name="tab_favs">"Favoritos"</string>
-    <string name="action_about">"Sobre"</string>
-    <string name="marked_as_read">"Item lido"</string>
-    <string name="marked_as_unread">"Item unread"</string>
     <string name="undo_string">"Desfazer"</string>
     <string name="addStringNoUrl">"Logar para adicionar fontes."</string>
     <string name="cant_get_sources">"Não é possível obter a lista de fontes."</string>
     <string name="cant_create_source">"Não é possível criar a fonte."</string>
     <string name="cant_get_spouts_no_network">"Can't get spouts list because of a network issue."</string>
-    <string name="cant_get_spouts">"Can't get spouts list. There may ben an api issue."</string>
+    <string name="cant_get_spouts">"Não é possível obter a lista de bicos."</string>
     <string name="form_not_complete">"O formulário não está completo"</string>
     <string name="pref_header_links">"Links"</string>
     <string name="issue_tracker_link">"Rastreador de problemas"</string>
@@ -131,4 +124,4 @@
     <string name="confirm_disconnect_title">Disconnect ?</string>
     <string name="confirm_disconnect_description">You will be disconnected from your selfoss instance.</string>
     <string name="disable_ssl">Disable SSL</string>
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/androidApp/src/main/res/values-si-rLK/strings.xml b/androidApp/src/main/res/values-si-rLK/strings.xml
index 2f46a3e..6748154 100644
--- a/androidApp/src/main/res/values-si-rLK/strings.xml
+++ b/androidApp/src/main/res/values-si-rLK/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
+<resources>
     <string name="app_name">"Reader for Selfoss"</string>
     <string name="title_activity_login">"පිවිසෙන්න"</string>
     <string name="prompt_password">"මුර පදය"</string>
@@ -22,13 +22,6 @@
     <string name="wrong_infos">"Check your details again."</string>
     <string name="all_posts_not_read">"All posts weren't read"</string>
     <string name="all_posts_read">"All posts were read"</string>
-    <string name="nothing_here">"Nothing here"</string>
-    <string name="tab_new">"New"</string>
-    <string name="tab_read">"සියල්ල"</string>
-    <string name="tab_favs">"Favorites"</string>
-    <string name="action_about">"මේ ගැන"</string>
-    <string name="marked_as_read">"Item read"</string>
-    <string name="marked_as_unread">"Item unread"</string>
     <string name="undo_string">"Undo"</string>
     <string name="addStringNoUrl">"Log in to add sources."</string>
     <string name="cant_get_sources">"Can't get sources list."</string>
@@ -131,4 +124,4 @@
     <string name="confirm_disconnect_title">Disconnect ?</string>
     <string name="confirm_disconnect_description">You will be disconnected from your selfoss instance.</string>
     <string name="disable_ssl">Disable SSL</string>
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/androidApp/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml b/androidApp/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
index e6bab9a..42dcdcc 100644
--- a/androidApp/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
+++ b/androidApp/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
+<resources>
     <string name="app_name">"Selfoss için okuyucu"</string>
     <string name="title_activity_login">"Giriş"</string>
     <string name="prompt_password">"Şifre"</string>
@@ -22,19 +22,12 @@
     <string name="wrong_infos">"Detaylarınızı tekrar kontrol edin."</string>
     <string name="all_posts_not_read">"Tüm mesajlar okunmadı"</string>
     <string name="all_posts_read">"Tüm mesajlar okundu"</string>
-    <string name="nothing_here">"Burada hiçbir şey yok"</string>
-    <string name="tab_new">"Yeni"</string>
-    <string name="tab_read">"Tüm"</string>
-    <string name="tab_favs">"Favoriler"</string>
-    <string name="action_about">"Hakkında"</string>
-    <string name="marked_as_read">"Öğeleri oku"</string>
-    <string name="marked_as_unread">"Item unread"</string>
     <string name="undo_string">"Geri al"</string>
     <string name="addStringNoUrl">"Kaynakları eklemek için giriş yapın."</string>
     <string name="cant_get_sources">"Kaynakları listesi alınamıyor."</string>
     <string name="cant_create_source">"Kaynak oluşturulamıyor."</string>
     <string name="cant_get_spouts_no_network">"Can't get spouts list because of a network issue."</string>
-    <string name="cant_get_spouts">"Can't get spouts list. There may ben an api issue."</string>
+    <string name="cant_get_spouts">"Spouts listesine girilemiyor."</string>
     <string name="form_not_complete">"Form tamamlanamadı"</string>
     <string name="pref_header_links">"Bağlantılar"</string>
     <string name="issue_tracker_link">"Sorun İzleyici"</string>
@@ -131,4 +124,4 @@
     <string name="confirm_disconnect_title">Disconnect ?</string>
     <string name="confirm_disconnect_description">You will be disconnected from your selfoss instance.</string>
     <string name="disable_ssl">Disable SSL</string>
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/androidApp/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/androidApp/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index c562215..c770c5a 100644
--- a/androidApp/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/androidApp/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
+<resources>
     <string name="app_name">"Selfoss 阅读器"</string>
     <string name="title_activity_login">"登录"</string>
     <string name="prompt_password">"密码"</string>
@@ -22,13 +22,6 @@
     <string name="wrong_infos">"再次检查您的详细信息。"</string>
     <string name="all_posts_not_read">"所有帖子都未读"</string>
     <string name="all_posts_read">"所有帖子已读"</string>
-    <string name="nothing_here">"暂无内容！"</string>
-    <string name="tab_new">"新建"</string>
-    <string name="tab_read">"所有"</string>
-    <string name="tab_favs">"收藏夹"</string>
-    <string name="action_about">"关于我们"</string>
-    <string name="marked_as_read">"已读"</string>
-    <string name="marked_as_unread">"未读条目"</string>
     <string name="undo_string">"撤销"</string>
     <string name="addStringNoUrl">"登录以添加数据源。"</string>
     <string name="cant_get_sources">"无法获取数据列表。"</string>
@@ -128,7 +121,7 @@
     <string name="application_selfoss_only">此应用只适用于 Selfoss 实例，不适用于其他 RSS 。</string>
     <string name="menu_home_sources">源</string>
     <string name="update_source">更新源</string>
-    <string name="confirm_disconnect_title">Disconnect ?</string>
-    <string name="confirm_disconnect_description">You will be disconnected from your selfoss instance.</string>
+    <string name="confirm_disconnect_title">断开连接？</string>
+    <string name="confirm_disconnect_description">您将断开与 selfoss 实例的连接。</string>
     <string name="disable_ssl">Disable SSL</string>
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/androidApp/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/androidApp/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 0a44316..8b574f8 100644
--- a/androidApp/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/androidApp/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
+<resources>
     <string name="app_name">"Selfoss 阅读器"</string>
     <string name="title_activity_login">"登录"</string>
     <string name="prompt_password">"密码"</string>
@@ -22,19 +22,12 @@
     <string name="wrong_infos">"再次检查您的详细信息。"</string>
     <string name="all_posts_not_read">"所有帖子都未读"</string>
     <string name="all_posts_read">"所有帖子已读"</string>
-    <string name="nothing_here">"暂无内容！"</string>
-    <string name="tab_new">"新建"</string>
-    <string name="tab_read">"所有"</string>
-    <string name="tab_favs">"收藏夹"</string>
-    <string name="action_about">"关于我们"</string>
-    <string name="marked_as_read">"已读"</string>
-    <string name="marked_as_unread">"未讀項目"</string>
     <string name="undo_string">"撤销"</string>
     <string name="addStringNoUrl">"登录以添加数据源。"</string>
     <string name="cant_get_sources">"无法获取数据列表。"</string>
     <string name="cant_create_source">"无法创建源数据。"</string>
     <string name="cant_get_spouts_no_network">"Can't get spouts list because of a network issue."</string>
-    <string name="cant_get_spouts">"Can't get spouts list. There may ben an api issue."</string>
+    <string name="cant_get_spouts">"无法获取数据列表"</string>
     <string name="form_not_complete">"窗体未完成"</string>
     <string name="pref_header_links">"链接"</string>
     <string name="issue_tracker_link">"问题追踪器"</string>
@@ -131,4 +124,4 @@
     <string name="confirm_disconnect_title">Disconnect ?</string>
     <string name="confirm_disconnect_description">You will be disconnected from your selfoss instance.</string>
     <string name="disable_ssl">Disable SSL</string>
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/androidApp/src/main/res/values/strings.xml b/androidApp/src/main/res/values/strings.xml
index 6cbc2cd..556c47e 100644
--- a/androidApp/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/androidApp/src/main/res/values/strings.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
-<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
+<resources>
     <string name="app_name">"Reader for Selfoss"</string>
     <string name="title_activity_login">"Log in"</string>
     <string name="prompt_password">"Password"</string>
@@ -22,13 +22,6 @@
     <string name="wrong_infos">"Check your details again."</string>
     <string name="all_posts_not_read">"All posts weren't read"</string>
     <string name="all_posts_read">"All posts were read"</string>
-    <string name="nothing_here">"Nothing here"</string>
-    <string name="tab_new">"New"</string>
-    <string name="tab_read">"All"</string>
-    <string name="tab_favs">"Favorites"</string>
-    <string name="action_about">"About"</string>
-    <string name="marked_as_read">"Item read"</string>
-    <string name="marked_as_unread">"Item unread"</string>
     <string name="undo_string">"Undo"</string>
     <string name="addStringNoUrl">"Log in to add sources."</string>
     <string name="cant_get_sources">"Can't get sources list."</string>
@@ -55,8 +48,7 @@
     <string name="pref_switch_card_view_off">"The articles will be displayed as a list"</string>
     <string name="menu_home_refresh">"Update remote"</string>
     <string name="refresh_success_response">"The remote is updated, you can now reload the articles list"</string>
-    <string
-        name="refresh_failer_message">"The update didn't work, try again later, or check your selfoss logs."</string>
+    <string name="refresh_failer_message">"The update didn't work, try again later, or check your selfoss logs."</string>
     <string name="refresh_in_progress">"Refresh in progress"</string>
     <string name="card_height_title">Full height cards</string>
     <string name="card_height_on">Cards height will adjust to its content</string>
@@ -134,4 +126,4 @@
     <string name="update_source">Update source</string>
     <string name="confirm_disconnect_title">Disconnect ?</string>
     <string name="confirm_disconnect_description">You will be disconnected from your selfoss instance.</string>
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file