translation

androidApp/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
+<resources>
     <string name="app_name">"Selfoss 阅读器"</string>
     <string name="title_activity_login">"登录"</string>
     <string name="prompt_password">"密码"</string>
@@ -7,6 +7,7 @@
     <string name="error_invalid_password">"密码不够长"</string>
     <string name="error_field_required">"欄位必填"</string>
     <string name="prompt_url">"网址"</string>
+    <string name="disable_ssl">"Disable SSL"</string>
     <string name="withLoginSwitch">"需要登入？"</string>
     <string name="login_url_problem">"哎呀。您可能需要在网址的末尾添加一个 \"/\"。"</string>
     <string name="prompt_login">"使用者名稱"</string>
@@ -22,19 +23,12 @@
     <string name="wrong_infos">"再次检查您的详细信息。"</string>
     <string name="all_posts_not_read">"所有帖子都未读"</string>
     <string name="all_posts_read">"所有帖子已读"</string>
-    <string name="nothing_here">"暂无内容！"</string>
-    <string name="tab_new">"新建"</string>
-    <string name="tab_read">"所有"</string>
-    <string name="tab_favs">"收藏夹"</string>
-    <string name="action_about">"关于我们"</string>
-    <string name="marked_as_read">"已读"</string>
-    <string name="marked_as_unread">"未讀項目"</string>
     <string name="undo_string">"撤销"</string>
     <string name="addStringNoUrl">"登录以添加数据源。"</string>
     <string name="cant_get_sources">"无法获取数据列表。"</string>
     <string name="cant_create_source">"无法创建源数据。"</string>
     <string name="cant_get_spouts_no_network">"Can't get spouts list because of a network issue."</string>
-    <string name="cant_get_spouts">"Can't get spouts list. There may ben an api issue."</string>
+    <string name="cant_get_spouts">"无法获取数据列表"</string>
     <string name="form_not_complete">"窗体未完成"</string>
     <string name="pref_header_links">"链接"</string>
     <string name="issue_tracker_link">"问题追踪器"</string>
@@ -123,12 +117,11 @@
     <string name="gdpr_dialog_title">The app does not share any personal data about you.</string>
     <string name="gdpr_dialog_message"><![CDATA[Crash reports sending is now enabled. It can be disabled from the settings page. Keep in mind that crash reports are essential for the app development.]]></string>
     <string name="crash_toast_text">A crash occured. Sending the details to the developper.</string>
-    <string name="pref_switch_disable_acra">"Disable automatic bug reporting. "</string>
+    <string name="pref_switch_disable_acra">"Disable automatic bug reporting."</string>
     <string name="menu_home_filter">Filters</string>
     <string name="application_selfoss_only">This app only works with a Selfoss instance, and no other RSS feed.</string>
     <string name="menu_home_sources">Sources</string>
     <string name="update_source">Update source</string>
     <string name="confirm_disconnect_title">Disconnect ?</string>
     <string name="confirm_disconnect_description">You will be disconnected from your selfoss instance.</string>
-    <string name="disable_ssl">Disable SSL</string>
-</resources>
+</resources>