ReaderforSelfoss/app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
  <string name="app_name">"Reader for Selfoss"</string>
  <string name="title_activity_login">"Masuk"</string>
  <string name="prompt_password">"Kata sandi"</string>
  <string name="prompt_http_password">"Kata sandi HTTP"</string>
  <string name="action_sign_in">"Mulai"</string>
  <string name="error_invalid_password">"Password not long enough"</string>
  <string name="error_field_required">"Kolom wajib diisi"</string>
  <string name="prompt_url">"URL"</string>
  <string name="withLoginSwitch">"Harus masuk?"</string>
  <string name="withHttpLoginSwitch">"HTTP Login required ?"</string>
  <string name="login_url_problem">"Ups. Anda mungkin harus menambahkan \"/\" di akhir url."</string>
  <string name="prompt_login">"Nama pengguna"</string>
  <string name="prompt_http_login">"Nama pengguna HTTP"</string>
  <string name="label_share">"Bagikan"</string>
  <string name="readAll">"Baca semua"</string>
  <string name="action_disconnect">"Putuskan sambungan"</string>
  <string name="title_activity_settings">"Pengaturan"</string>
  <string name="pref_header_general">"Umum"</string>
  <string name="pref_switch_actions_tap_title">"Pilih tindakan pada artikel"</string>
  <string name="add_source_hint_tags">"Tag1, Tag2, Tag 3"</string>
  <string name="add_source_hint_url">"Tautan"</string>
  <string name="add_source_hint_name">"Nama"</string>
  <string name="add_source">"Tambahkan sumber"</string>
  <string name="add_source_save">"Simpan"</string>
  <string name="wrong_infos">"Periksa kembali detail Anda."</string>
  <string name="all_posts_not_read">"Semua pos belum dibaca"</string>
  <string name="all_posts_read">"Semua pos sudah dibaca"</string>
  <string name="cant_get_favs">"Gagal menuju favorit"</string>
  <string name="cant_get_new_elements">"Gagal ke artikel baru"</string>
  <string name="cant_get_read">"Gagal ke artikel yang dibaca"</string>
  <string name="nothing_here">"Tidak ada di sini"</string>
  <string name="tab_new">"Baru"</string>
  <string name="tab_read">"Semua"</string>
  <string name="tab_favs">"Favorit"</string>
  <string name="action_about">"Tentang"</string>
  <string name="marked_as_read">"Membaca item"</string>
  <string name="undo_string">"Urung"</string>
  <string name="addStringNoUrl">"Masuk untuk menambah sumber."</string>
  <string name="cant_get_sources">"Can't get sources list."</string>
  <string name="cant_create_source">"Tidak dapat membuat sumber."</string>
  <string name="cant_get_spouts">"Can't get spouts list."</string>
  <string name="form_not_complete">"The form is not complete"</string>
  <string name="pref_header_links">"Tautan"</string>
  <string name="issue_tracker_link">"Issue Tracker"</string>
  <string name="issue_tracker_summary">"Laporkan bug atau meminta fitur baru"</string>
  <string name="warning_wrong_url">"PERINGATAN"</string>
  <string name="pref_switch_card_view_title">"Card View"</string>
  <string name="cant_mark_favortie">"Tidak dapat menandai artikel sebagai favorit"</string>
  <string name="cant_unmark_favortie">"Tidak dapat melepas item dari favorit"</string>
  <string name="share">"Bagikan"</string>
  <string name="rating_prompt_title">"Suka aplikasi ini?"</string>
  <string name="rating_prompt_yes">"Ya !"</string>
  <string name="rating_prompt_no">"Not really …"</string>
  <string name="rating_prompt_feedback_title">"Can you tell us why ?"</string>
  <string name="rating_prompt_feedback_yes">"Oke !"</string>
  <string name="rating_prompt_feedback_no">"Not now."</string>
  <string name="rating_prompt_rating_title">"Great ! Can you rate us on the Store ?"</string>
  <string name="rating_prompt_rating_yes">"Sure !"</string>
  <string name="rating_prompt_rating_no">"Jangan sekarang."</string>
  <string name="rating_prompt_thanks">"Thanks, your feedback help enhance the app !"</string>
  <string name="switch_unread_count">"Display the unread count as a badge for the bottom bar."</string>
  <string name="switch_unread_count_title">"Display unread count"</string>
  <string name="display_all_counts_title">"Display count for favorite and read"</string>
  <string name="menu_share_the_app">"Undang teman"</string>
  <string name="invitation_title">"Try this app for your Selfoss RSS feeds !"</string>
  <string name="invitation_message">"I use this app for my Selfoss RSS feeds. You may like it too !"</string>
  <string name="invitation_cta">"Try the app"</string>
  <string name="text_wrong_url">"You seem to be trying to use an invalid URL. Make sure it is correct, and if the problem persists, contact me (via the store contact link). Please note that the app needs you to be using Selfoss. You can't access RSS feeds without it."</string>
  <string name="pref_general_internal_browser_title">"Buka tautan dalam aplikasi"</string>
  <string name="pref_general_internal_browser_on">"Artikel akan dibuka di dalam aplikasi"</string>
  <string name="pref_general_internal_browser_off">"Artikel akan dibuka dalam peramban bawaan Anda"</string>
  <string name="prefer_article_viewer_title">"Gunakan pratinjau artikel"</string>
  <string name="prefer_article_viewer_on">"Will use the article viewer instead of the internal browser"</string>
  <string name="prefer_article_viewer_off">"Will use the internal browser instead of the article viewer"</string>
  <string name="pref_general_category_links">"Link handling"</string>
  <string name="pref_general_category_displaying">"Tampilan"</string>
  <string name="pref_general_category_actions">"Tindakan"</string>
  <string name="pref_switch_card_view_on">"The articles will be displayed as cards"</string>
  <string name="pref_switch_card_view_off">"The articles will be displayed as a list"</string>
  <string name="pref_switch_actions_tap_on">"Displays the action bar under the article"</string>
  <string name="pref_switch_actions_tap_off">"When selecting an article it will open in your selected browser"</string>
  <string name="menu_home_refresh">"Update remote"</string>
  <string name="refresh_success_response">"The remote is updated, you can now reload the articles list"</string>
  <string name="refresh_failer_message">"The update didn't work, try again later, or check your selfoss logs."</string>
  <string name="refresh_in_progress">"Refresh in progress"</string>
  <string name="new_apk_available_title">"A new APK is available."</string>
  <string name="new_apk_available_message">"A new APK is available to download on the official repository."</string>
  <string name="new_apk_available_get">"Unduh sekarang"</string>
  <string name="new_apk_available_no">"Abaikan versi"</string>
  <string name="intro_hello_title">"Hi there !"</string>
  <string name="intro_hello_message">"Terima kasih telah mengunduh aplikasi ini !"</string>
  <string name="intro_needs_selfoss_title">"Sebelum Anda mulai…"</string>
  <string name="intro_needs_selfoss_message">"You can't use the app without a Selfoss instance."</string>
  <string name="intro_needs_selfoss_link">"Apa itu Selfoss ?"</string>
  <string name="intro_all_set_title">"All set !"</string>
  <string name="intro_all_set_message">"You are ready to use the app. Don't forget to go to the settings page to configure your app, and where you'll find some useful links."</string>
  <string name="card_height_title">Full height cards</string>
  <string name="card_height_on">Cards height will adjust to its content</string>
  <string name="card_height_off">Card height will be fixed</string>
  <string name="source_code">Kode sumber</string>
  <string name="cant_mark_read">Can\'t mark article as read</string>
  <string name="drawer_error_loading_tags">Kesalahan saat memuat tag…</string>
  <string name="drawer_error_loading_sources">Kesalahan saat memuat sumber…</string>
  <string name="drawer_item_filters">Filter</string>
  <string name="drawer_action_clear">kosongkan</string>
  <string name="drawer_item_tags">Tag</string>
  <string name="drawer_item_sources">Sumber</string>
  <string name="drawer_action_edit">suntung</string>
  <string name="cache_drawer_error" tools:keep="@string/cache_drawer_error">Data dalam tembolok tidak dapat diambil</string>
  <string name="no_tags_loaded">No tags loaded</string>
  <string name="no_sources_loaded">Tak ada sumber yang dimuat</string>
  <string name="drawer_loading">Memuat …</string>
  <string name="menu_home_search">Cari</string>
  <string name="can_delete_source">Tidak dapat menghapus sumber…</string>
  <string name="base_url_error">There was an issue when trying to communicate with your Selfoss Instance. If the issue persists, please get in touch with me.</string>
  <string name="pref_header_theme">Tema</string>
  <string name="default_theme">Bawaan</string>
  <string name="teal_orange_theme">Teal/Orange/Light</string>
  <string name="cyan_pink_theme">Cyan/Pink/Light</string>
  <string name="grey_orange_theme">Grey/Orange/Light</string>
  <string name="blue_amber_theme">Blue/Amber/Light</string>
  <string name="indigo_pink_theme">Indigo/Pink/Light</string>
  <string name="red_teal_theme">Red/Teal/Light</string>
  <string name="teal_orange_dark_theme">Teal/Orange/Dark</string>
  <string name="cyan_pink_dark_theme">Cyan/Pink/Gelap</string>
  <string name="default_dark_theme">Bawaan/Gelap</string>
  <string name="grey_orange_dark_theme">Grey/Orange/Gelap</string>
  <string name="blue_amber_dark_theme">Blue/Amber/Gelap</string>
  <string name="indigo_pink_dark_theme">Indigo/Pink/Gelap</string>
  <string name="red_teal_dark_theme">Red/Teal/Gelap</string>
  <string name="pref_header_debug">Debug</string>
  <string name="login_debug_title">Activate to log login errors</string>
  <string name="login_debug_on">Any error on the login page will be logged</string>
  <string name="login_debug_off">No log on the login page</string>
  <string name="login_menu_debug">Debug</string>
  <string name="self_hosted_cert_switch">Using a self hosted certificate ?</string>
  <string name="self_signed_cert_warning">Due to security reasons, self signed certificates are not supported by default. By activating this, I\'ll not be responsible of any security problem you encounter.</string>
  <string name="pref_selfoss_category">Selfoss Api</string>
  <string name="pref_api_items_number_title">Loaded items number</string>
  <string name="read_debug_title">Baca artikel yang ini sebagai belum dibaca ?</string>
  <string name="read_debug_off">No log when marking an item as read</string>
  <string name="read_debug_on">Api calls will be logged when marking an article as read</string>
  <string name="summary_debug_identifier">Identifikasi debug</string>
  <string name="unique_id_to_clipboard">Identifier copied to your clipboard</string>
  <string name="display_header_drawer_summary">Display a header with the selfoss instance url on the lateral drawer.</string>
  <string name="display_header_drawer_title">Account header</string>
  <string name="login_everything_title">Logging every api calls</string>
  <string name="login_everything_on">This will log every api call for debug purpose.</string>
  <string name="login_everything_off">No api call will be logged</string>
  <string name="pref_general_infinite_loading_title">Load more articles on scroll</string>
  <string name="translation">Terjemahan</string>
  <string name="cant_open_invalid_url">The item url is invalid. I\'m looking into solving this issue so the app won\'t crash.</string>
  <string name="drawer_report_bug">Laporkan bug</string>
  <string name="items_number_should_be_number">The items number should be an integer.</string>
  <string name="reader_action_more">Read more</string>
  <string name="reader_action_open">Buka di peramban</string>
  <string name="reader_action_share">Bagikan</string>
</resources>