New translations strings.xml (French)

This commit is contained in:
Amine Bou 2018-10-13 22:11:13 +02:00
parent 6fd45ceb4f
commit 5599f5a8fc

View File

@ -64,7 +64,7 @@
<string name="switch_unread_count">"Afficher le nombre d'articles non lus sur la barre en bas de l'écran"</string> <string name="switch_unread_count">"Afficher le nombre d'articles non lus sur la barre en bas de l'écran"</string>
<string name="switch_unread_count_title">"Afficher le nombre de non lus"</string> <string name="switch_unread_count_title">"Afficher le nombre de non lus"</string>
<string name="display_all_counts_title">"Afficher le nombre de favoris et d'articles lus"</string> <string name="display_all_counts_title">"Afficher le nombre de favoris et d'articles lus"</string>
<string name="text_wrong_url">"Vous semblez essayer de vous connecter avec une URL invalide. Assurez-vous que c'est la bonne, et si le problème persiste, contactez-moi via le lien du play store. Notez aussi que l'application ne peut fonctionner sans l'application web Selfoss. Vous ne pouvez pas utiliser l'application pour accéder directement aux flux RSS."</string> <string name="text_wrong_url">"Vous semblez essayer de vous connecter avec une URL invalide. Assurez-vous que c'est la bonne, et si le problème persiste, contactez-moi via le lien du play store. Notez aussi que l'application ne peut fonctionner sans l'application web Selfoss. Vous ne pouvez pas utiliser l'application pour accéder directement aux flux RSS."</string>
<string name="pref_general_internal_browser_title">"Ouvrir les liens dans l'application"</string> <string name="pref_general_internal_browser_title">"Ouvrir les liens dans l'application"</string>
<string name="pref_general_internal_browser_on">"Les articles s'ouvriront dans l'application"</string> <string name="pref_general_internal_browser_on">"Les articles s'ouvriront dans l'application"</string>
<string name="pref_general_internal_browser_off">"Les articles s'ouvriront dans votre naviguateur par défaut"</string> <string name="pref_general_internal_browser_off">"Les articles s'ouvriront dans votre naviguateur par défaut"</string>
@ -82,7 +82,7 @@
<string name="refresh_success_response">"Mise à jour effectuée."</string> <string name="refresh_success_response">"Mise à jour effectuée."</string>
<string name="refresh_failer_message">"La mise à jour n'a pas fonctionné. Vérifiez vos logs selfoss."</string> <string name="refresh_failer_message">"La mise à jour n'a pas fonctionné. Vérifiez vos logs selfoss."</string>
<string name="refresh_in_progress">"Mise à jour en cours"</string> <string name="refresh_in_progress">"Mise à jour en cours"</string>
<string name="card_height_title">Taille dynamique des cartes</string> <string name="card_height_title">Taille dynamique des cartes</string>
<string name="card_height_on">La taille de la carte s\'adaptera au contenu</string> <string name="card_height_on">La taille de la carte s\'adaptera au contenu</string>
<string name="card_height_off">La taille de la carte sera fixe</string> <string name="card_height_off">La taille de la carte sera fixe</string>
<string name="source_code">Code source</string> <string name="source_code">Code source</string>
@ -145,7 +145,7 @@
<string name="gdpr_dialog_title">L\'application ne partage aucune de vos données.</string> <string name="gdpr_dialog_title">L\'application ne partage aucune de vos données.</string>
<string name="crash_dialog_text">Quelque chose s\'est mal passé, S\'il vous plaît, envoyez le rapport au développeur.</string> <string name="crash_dialog_text">Quelque chose s\'est mal passé, S\'il vous plaît, envoyez le rapport au développeur.</string>
<string name="crash_dialog_comment">Vous pouvez ajouter tous les détails utiles dans le champ de commentaire plus bas. N\'ajoutez aucune information personnelle. Vous pouvez m\'envoyer un email avec votre identifiant de debug, et je vous informerai à la correction du problème.</string> <string name="crash_dialog_comment">Vous pouvez ajouter tous les détails utiles dans le champ de commentaire plus bas. N\'ajoutez aucune information personnelle. Vous pouvez m\'envoyer un email avec votre identifiant de debug, et je vous informerai à la correction du problème.</string>
<string name="pref_acra_alwaysaccept">Envoyer automatiquement les rapports d\'erreur</string> <string name="pref_acra_alwaysaccept">Envoyer automatiquement les rapports d\'erreur</string>
<string name="pref_acra_alwaysaccept_enabled">Enverra automatiquement les rapports d\'erreur</string> <string name="pref_acra_alwaysaccept_enabled">Enverra automatiquement les rapports d\'erreur</string>
<string name="pref_acra_alwaysaccept_disabled">Demandera une confirmation à chaque incident.</string> <string name="pref_acra_alwaysaccept_disabled">Demandera une confirmation à chaque incident.</string>
<string name="pref_debug_crash_reports">Rapport d\'erreur</string> <string name="pref_debug_crash_reports">Rapport d\'erreur</string>