diff --git a/app/src/main/res/values-gl-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl-rES/strings.xml
index 1d76a41..20a7d89 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl-rES/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl-rES/strings.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
-    <string name="app_name">"Lector para Selfoss"</string>
-    <string name="title_activity_login">"Acceder"</string>
+    <string name="app_name">"Lector para selfoss"</string>
+    <string name="title_activity_login">"Conectar"</string>
     <string name="prompt_password">"Contrasinal"</string>
     <string name="prompt_http_password">"Contrasinal HTTP"</string>
     <string name="action_sign_in">"Ir"</string>
@@ -9,7 +9,7 @@
     <string name="error_field_required">"Campo requirido"</string>
     <string name="prompt_url">"URL"</string>
     <string name="withLoginSwitch">"É preciso iniciar sesión?"</string>
-    <string name="withHttpLoginSwitch">"É preciso iniciar sesión HTTP?"</string>
+    <string name="withHttpLoginSwitch">"É preciso iniciar sesión?"</string>
     <string name="login_url_problem">"Ups! Pode que precises engadir un \"/\" o final da URL."</string>
     <string name="prompt_login">"Nome de usuario"</string>
     <string name="prompt_http_login">"Nome de usuario HTTP"</string>
@@ -139,8 +139,8 @@
     <string name="pref_switch_items_caching_off">Os artigos non se gardaran na memoria do dispositivo e non se poderá utilizar a aplicación sen conexión.</string>
     <string name="pref_switch_items_caching_on">Os artigos gardaranse na memoria do dispositivo e estarán dispoñibles sen conexión.</string>
     <string name="pref_switch_items_caching">Gardar elementos para uso sen conexión</string>
-    <string name="pref_switch_update_sources">Check for new sources and tags</string>
-    <string name="pref_switch_update_sources_summary">Disable this if your server is receiving excessive amounts of database queries.</string>
+    <string name="pref_switch_update_sources">Comproba novas fontes e etiquetas</string>
+    <string name="pref_switch_update_sources_summary">Deshabilita isto se o teu servidor está recibindo demasiadas peticións de base de datos.</string>
     <string name="no_network_connectivity">Non conectado!</string>
     <string name="pref_switch_periodic_refresh">Sincronizar artigos</string>
     <string name="pref_switch_periodic_refresh_off">Os artigos non se sincronizarán coa aplicación de fondo</string>
@@ -162,7 +162,7 @@
     <string name="reader_text_align_left">Aliñar á esquerda</string>
     <string name="reader_text_align_justify">Xustificado</string>
     <string name="settings_reader_font">Modo lector</string>
-    <string name="reader_static_bar_title">Static bottom bar in the article viewer</string>
-    <string name="reader_static_bar_on">The bottom bar will always be displayed</string>
-    <string name="reader_static_bar_off">The bottom bar can be shown through the floating button</string>
+    <string name="reader_static_bar_title">Barra inferior estática na vista de artigos</string>
+    <string name="reader_static_bar_on">A barra inferior mostrarase sempre</string>
+    <string name="reader_static_bar_off">A barra inferior pode mostrarse a través do botón flotante</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 8ae0e13..9aa64e7 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -162,7 +162,7 @@
     <string name="reader_text_align_left">左对齐</string>
     <string name="reader_text_align_justify">左右对齐</string>
     <string name="settings_reader_font">阅读器字体</string>
-    <string name="reader_static_bar_title">Static bottom bar in the article viewer</string>
-    <string name="reader_static_bar_on">The bottom bar will always be displayed</string>
-    <string name="reader_static_bar_off">The bottom bar can be shown through the floating button</string>
+    <string name="reader_static_bar_title">文章查看器中的静态底部栏</string>
+    <string name="reader_static_bar_on">底部栏将始终显示</string>
+    <string name="reader_static_bar_off">底部栏可以通过浮动按钮显示</string>
 </resources>