New Crowdin translations (#203)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Spanish)
This commit is contained in:
Amine Bou 2018-07-17 11:01:54 +02:00 committed by GitHub
parent 86985cfd5b
commit c9baab7267
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View File

@ -155,15 +155,15 @@
<string name="pref_switch_actions_pager_scroll">Marcar como leído al arrastrar</string>
<string name="pref_switch_actions_pager_scroll_off">No marca artículos como leídos al arrastrar.</string>
<string name="gdpr_dialog_message">The app does not collect any personal data. Every analytics tools were removed. Crash reports sending is now optional, as is the debug logging. Keep in mind that debugging and crash reports are essential for the app development (You can configure everything in Settings &gt; Debug).</string>
<string name="gdpr_dialog_title">The app does not share any personal data about you.</string>
<string name="crash_dialog_text">Something went wrong. Please send the report to the developer.</string>
<string name="gdpr_dialog_title">La aplicación no comparte ningún dato personal sobre usted.</string>
<string name="crash_dialog_text">Algo salió mal. Envié el informe al desarrollador.</string>
<string name="crash_dialog_comment">You can add any helpful details in the comment bellow. Don\'t include any personal data in your comment. You could send me and email with your debug id, and I\'ll keep you posted when the issue is resolved.</string>
<string name="pref_acra_user_email">Contact email</string>
<string name="pref_acra_user_email_summary">Add an email so I can contact you about the crash reports you send.</string>
<string name="pref_acra_alwaysaccept">Automatically send crash reports</string>
<string name="pref_acra_alwaysaccept_enabled">Will send crash reports automatically</string>
<string name="pref_acra_alwaysaccept_disabled">Will ask everytime when sending crash reports.</string>
<string name="pref_debug_crash_reports">Crash reports</string>
<string name="pref_debug_debug_logs">Debug logging (these will be sent without a dialog)</string>
<string name="acra_login">Enable logging</string>
<string name="pref_acra_user_email">Correo electrónico de contacto</string>
<string name="pref_acra_user_email_summary">Añade un correo electrónico para que pueda ponerme en contacto contigo sobre los informes de fallos que has enviado.</string>
<string name="pref_acra_alwaysaccept">Enviar automáticamente informe de fallos</string>
<string name="pref_acra_alwaysaccept_enabled">Se enviaran automáticamente los informes de fallos</string>
<string name="pref_acra_alwaysaccept_disabled">Le preguntará al enviar informes de fallos.</string>
<string name="pref_debug_crash_reports">Informe de fallos</string>
<string name="pref_debug_debug_logs">Registro de depuración (éstos se enviarán sin diálogo)</string>
<string name="acra_login">Habilitar el registro</string>
</resources>