ReaderforSelfoss/app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
  <string name="app_name">"Reader for Selfoss"</string>
  <string name="title_activity_login">"Masuk"</string>
  <string name="prompt_password">"Kata sandi"</string>
  <string name="prompt_http_password">"Kata sandi HTTP"</string>
  <string name="action_sign_in">"Mulai"</string>
  <string name="error_invalid_password">"Kata sandinya tidak cukup panjang"</string>
  <string name="error_field_required">"Kolom wajib diisi"</string>
  <string name="prompt_url">"URL"</string>
  <string name="withLoginSwitch">"Harus masuk?"</string>
  <string name="withHttpLoginSwitch">"Otentikasi HTTP diperlukan?"</string>
  <string name="login_url_problem">"Ups. Anda mungkin harus menambahkan \"/\" di akhir url."</string>
  <string name="prompt_login">"Nama pengguna"</string>
  <string name="prompt_http_login">"Nama pengguna HTTP"</string>
  <string name="label_share">"Bagikan"</string>
  <string name="readAll">"Baca semua"</string>
  <string name="action_disconnect">"Putuskan sambungan"</string>
  <string name="title_activity_settings">"Pengaturan"</string>
  <string name="pref_header_general">"Umum"</string>
  <string name="pref_switch_actions_tap_title">"Pilih tindakan pada artikel"</string>
  <string name="add_source_hint_tags">"Tag1, Tag2, Tag 3"</string>
  <string name="add_source_hint_url">"Tautan"</string>
  <string name="add_source_hint_name">"Nama"</string>
  <string name="add_source">"Tambahkan sumber"</string>
  <string name="add_source_save">"Simpan"</string>
  <string name="wrong_infos">"Periksa kembali detail Anda."</string>
  <string name="all_posts_not_read">"Semua pos belum dibaca"</string>
  <string name="all_posts_read">"Semua pos sudah dibaca"</string>
  <string name="cant_get_favs">"Gagal menuju favorit"</string>
  <string name="cant_get_new_elements">"Gagal ke artikel baru"</string>
  <string name="cant_get_read">"Gagal ke artikel yang dibaca"</string>
  <string name="nothing_here">"Tidak ada di sini"</string>
  <string name="tab_new">"Baru"</string>
  <string name="tab_read">"Semua"</string>
  <string name="tab_favs">"Favorit"</string>
  <string name="action_about">"Tentang"</string>
  <string name="marked_as_read">"Membaca item"</string>
  <string name="undo_string">"Urung"</string>
  <string name="addStringNoUrl">"Masuk untuk menambah sumber."</string>
  <string name="cant_get_sources">"Tidak bisa mendapatkan daftar sumber."</string>
  <string name="cant_create_source">"Tidak dapat membuat sumber."</string>
  <string name="cant_get_spouts">"Tidak bisa masuk ke daftar Spouts."</string>
  <string name="form_not_complete">"Formulirnya belum selesai"</string>
  <string name="pref_header_links">"Tautan"</string>
  <string name="issue_tracker_link">"Pelacak Masalah"</string>
  <string name="issue_tracker_summary">"Laporkan bug atau meminta fitur baru"</string>
  <string name="warning_wrong_url">"PERINGATAN"</string>
  <string name="pref_switch_card_view_title">"Tampilan Kartu"</string>
  <string name="cant_mark_favortie">"Tidak dapat menandai artikel sebagai favorit"</string>
  <string name="cant_unmark_favortie">"Tidak dapat melepas item dari favorit"</string>
  <string name="share">"Bagikan"</string>
  <string name="rating_prompt_title">"Suka aplikasi ini?"</string>
  <string name="rating_prompt_yes">"Ya !"</string>
  <string name="rating_prompt_no">"Tidak suka …"</string>
  <string name="rating_prompt_feedback_title">"Bisakah Anda memberitahu kami alasannya?"</string>
  <string name="rating_prompt_feedback_yes">"Oke !"</string>
  <string name="rating_prompt_feedback_no">"Tidak sekarang."</string>
  <string name="rating_prompt_rating_title">"Bagus! Dapatkah Anda memberi nilai kami di Store ?"</string>
  <string name="rating_prompt_rating_yes">"Tentu saja !"</string>
  <string name="rating_prompt_rating_no">"Jangan sekarang."</string>
  <string name="rating_prompt_thanks">"Terima kasih, umpan balik Anda membantu pengembangan aplikasi !"</string>
  <string name="switch_unread_count">"Tampilkan jumlah item yang belum dibaca di bilah bawah."</string>
  <string name="switch_unread_count_title">"Tampilkan jumlah item yang belum dibaca"</string>
  <string name="display_all_counts_title">"Tampilkan jumlah item untuk favorit dan sudah dibaca"</string>
  <string name="invitation_title">"Coba mengggunakan aplikasi ini untuk umpan RSS Selfoss Anda !"</string>
  <string name="invitation_message">"Saya menggunakan aplikasi ini untuk umpan RSS Selfoss saya. Anda akan menyukainya juga!"</string>
  <string name="invitation_cta">"Coba aplikasi"</string>
  <string name="text_wrong_url">"Sepertinya Anda mencoba menggunakan URL yang tidak valid. Pastikan itu benar, jika masalah terus berlanjut, hubungi saya (melalui link kontak toko). Harap dicatat bahwa aplikasi ini mengharuskan Anda menggunakan Selfoss. Tanpa itu, Anda tidak bisa mengakses umpan RSS."</string>
  <string name="pref_general_internal_browser_title">"Buka tautan dalam aplikasi"</string>
  <string name="pref_general_internal_browser_on">"Artikel akan dibuka di dalam aplikasi"</string>
  <string name="pref_general_internal_browser_off">"Artikel akan dibuka dalam peramban bawaan Anda"</string>
  <string name="prefer_article_viewer_title">"Gunakan pratinjau artikel"</string>
  <string name="prefer_article_viewer_on">"Lihat artikel di penampil daripada peramban internal"</string>
  <string name="prefer_article_viewer_off">"Gunakan peramban internal dan bukan penampil artikel"</string>
  <string name="pref_general_category_links">"Pengolahan tautan"</string>
  <string name="pref_general_category_displaying">"Tampilan"</string>
  <string name="pref_general_category_actions">"Tindakan"</string>
  <string name="pref_switch_card_view_on">"Artikel ini akan ditampilkan dalam bentuk kartu"</string>
  <string name="pref_switch_card_view_off">"Artikel ini akan ditampilkan sebagai daftar"</string>
  <string name="pref_switch_actions_tap_on">"Bilah tindakan ditampilkan di bawah artikel"</string>
  <string name="pref_switch_actions_tap_off">"Saat memilih artikel akan terbuka di peramban pilihan Anda"</string>
  <string name="menu_home_refresh">"Pemutakhiran jarak jauh"</string>
  <string name="refresh_success_response">"Selfoss sedang diperbarui, kini Anda bisa menyegarkan daftar artikel"</string>
  <string name="refresh_failer_message">"Pembaruan tidak berhasil, coba lagi atau periksa log Selfoss."</string>
  <string name="refresh_in_progress">"Dlam proses menyegarkan"</string>
  <string name="new_apk_available_title">"APK baru sudah tersedia."</string>
  <string name="new_apk_available_message">"APK baru sudah tersedia untuk diunduh di gerai resmi."</string>
  <string name="new_apk_available_get">"Unduh sekarang"</string>
  <string name="new_apk_available_no">"Abaikan versi"</string>
  <string name="intro_hello_title">"Hai !"</string>
  <string name="intro_hello_message">"Terima kasih telah mengunduh aplikasi ini !"</string>
  <string name="intro_needs_selfoss_title">"Sebelum Anda mulai…"</string>
  <string name="intro_needs_selfoss_message">"Anda tidak dapat menggunakan aplikasi ini tanpa menjalankan Selfoss."</string>
  <string name="intro_needs_selfoss_link">"Apa itu Selfoss ?"</string>
  <string name="intro_all_set_title">"Selesai !"</string>
  <string name="intro_all_set_message">"Kamu sudah siap Jangan lupa atur aplikasi konfigurasi halaman, Anda juga bisa menemukan beberapa tautan yang berguna disana."</string>
  <string name="card_height_title">Peta tinggi penuh</string>
  <string name="card_height_on">Tinggi kartu akan disesuaikan dengan konten</string>
  <string name="card_height_off">Ukuran kartu akan tetap</string>
  <string name="source_code">Kode sumber</string>
  <string name="cant_mark_read">Tidak dapat menandai artikel sebagai telah dibaca</string>
  <string name="drawer_error_loading_tags">Kesalahan saat memuat tag…</string>
  <string name="drawer_error_loading_sources">Kesalahan saat memuat sumber…</string>
  <string name="drawer_item_filters">Filter</string>
  <string name="drawer_action_clear">kosongkan</string>
  <string name="drawer_item_tags">Tag</string>
  <string name="drawer_item_sources">Sumber</string>
  <string name="drawer_action_edit">suntung</string>
  <string name="cache_drawer_error" tools:keep="@string/cache_drawer_error">Data dalam tembolok tidak dapat diambil</string>
  <string name="no_tags_loaded">Tidak ada tag yang dimuat</string>
  <string name="no_sources_loaded">Tak ada sumber yang dimuat</string>
  <string name="drawer_loading">Memuat …</string>
  <string name="menu_home_search">Cari</string>
  <string name="can_delete_source">Tidak dapat menghapus sumber…</string>
  <string name="base_url_error">Ada masalah saat berkomunikasi dengan Selfoss Anda. Jika masalah berlanjut, tolong hubungi saya.</string>
  <string name="pref_header_theme">Tema</string>
  <string name="default_theme">Bawaan</string>
  <string name="default_dark_theme">Bawaan/Gelap</string>
  <string name="pref_header_debug">Debug</string>
  <string name="login_debug_title">Aktifkan untuk mencatat semua kesalahan koneksi</string>
  <string name="login_debug_on">Semua kesalahan koneksi akan dicatat</string>
  <string name="login_debug_off">Kesalahan pada halaman masuk</string>
  <string name="login_menu_debug">Debug</string>
  <string name="self_hosted_cert_switch">Sertifikat yang ditandatangani sendiri?</string>
  <string name="self_signed_cert_warning">Untuk alasan keamanan, sertifikat yang ditandatangani sendiri tidak didukung secara bawaan. Jika Anda mengaktifkan item ini, saya tidak akan bertanggung jawab atas masalah keamanan yang Anda hadapi.</string>
  <string name="pref_selfoss_category">Selfoss Api</string>
  <string name="pref_api_items_number_title">Item nomor dimuat</string>
  <string name="pref_hidden_tags">Hidden tags.</string>
  <string name="read_debug_title">Baca artikel yang ini sebagai belum dibaca ?</string>
  <string name="read_debug_off">Tidak ada catatan saat item ditandai sebagai telah dibaca</string>
  <string name="read_debug_on">Panggilan api dicatat saat item ditandai sebagai telah dibaca</string>
  <string name="summary_debug_identifier">Identifikasi debug</string>
  <string name="unique_id_to_clipboard">Salin pengenal ke papan klip Anda</string>
  <string name="display_header_drawer_summary">Kop dengan alamat link Selfoss ditampilkan di laci lateral.</string>
  <string name="display_header_drawer_title">Kop akun</string>
  <string name="login_everything_title">Catat setiap panggilan api</string>
  <string name="login_everything_on">Untuk debug program, ini akan mencatat setiap panggilan api.</string>
  <string name="login_everything_off">Tidak ada panggilan api yang akan dicatat</string>
  <string name="pref_general_infinite_loading_title">Muat lebih banyak artikel saat membalik halaman</string>
  <string name="translation">Terjemahan</string>
  <string name="cant_open_invalid_url">Alamat tautan proyek tidak valid. Saya mencoba memecahkan masalah ini untuk menghindari aplikasi berhenti.</string>
  <string name="drawer_report_bug">Laporkan bug</string>
  <string name="items_number_should_be_number">Jumlah item harus berupa bilangan bulat.</string>
  <string name="reader_action_more">Baca lebih lanjut</string>
  <string name="reader_action_open">Buka di peramban</string>
  <string name="reader_action_share">Bagikan</string>
  <string name="pref_switch_actions_pager_scroll_on">Mark articles as read when swiping between articles.</string>
  <string name="add_to_favs_reader">Add to favorites</string>
  <string name="remove_to_favs_reader">Remove from favorites</string>
  <string name="pref_content_reader_font_size">Article reader content font size</string>
  <string name="pref_header_viewer">Article viewer</string>
  <string name="refresh_dialog_message">This will refresh your Selfoss instance.</string>
  <string name="markall_dialog_message">This will mark all the items as read.</string>
  <string name="pref_switch_actions_pager_scroll">Mark as read on swipe</string>
  <string name="pref_switch_actions_pager_scroll_off">Don\'t mark articles as read when swiping.</string>
  <string name="gdpr_dialog_message">The app does not collect any personal data. Every analytics tools were removed. Crash reports sending is now optional, as is the debug logging. Keep in mind that debugging and crash reports are essential for the app development (You can configure everything in Settings &gt; Debug).</string>
  <string name="gdpr_dialog_title">The app does not share any personal data about you.</string>
  <string name="crash_dialog_text">Something went wrong. Please send the report to the developer.</string>
  <string name="crash_dialog_comment">You can add any helpful details in the comment bellow. Don\'t include any personal data in your comment. You could send me and email with your debug id, and I\'ll keep you posted when the issue is resolved.</string>
  <string name="pref_acra_user_email">Contact email</string>
  <string name="pref_acra_user_email_summary">Add an email so I can contact you about the crash reports you send.</string>
  <string name="pref_acra_alwaysaccept">Automatically send crash reports</string>
  <string name="pref_acra_alwaysaccept_enabled">Will send crash reports automatically</string>
  <string name="pref_acra_alwaysaccept_disabled">Will ask everytime when sending crash reports.</string>
  <string name="pref_debug_crash_reports">Crash reports</string>
  <string name="pref_debug_debug_logs">Debug logging (these will be sent without a dialog)</string>
  <string name="acra_login">Enable logging</string>
  <string name="drawer_item_hidden_tags">Hidden Tags</string>
</resources>